The Only True Lords - Harry Potter ( Tradução )✓

Capítulo Cinquenta e Oito - Falando

"Hum. Eu realmente preciso falar com você."

Harry largou o livro que estava quase lendo. Ele previu que Draco iria até ele e iria querer conversar, o que era bom, porque caso contrário Harry teria ficado sentado lá a noite toda apenas fingindo ler e não aprendendo nada. O livro manteve os outros afastados, no entanto.

Ou talvez, ele pensou, lembrando-se dos olhares de simpatia que Pansy, Ron e Hermione lhe enviaram enquanto ele estava sentado ali na biblioteca, o resto deles simplesmente entende que não haverá muita paz para mim até que Draco e eu conversemos .

"Claro", disse Harry. "Você quer ficar aqui ou ir para outro lugar?"

Draco fechou os olhos e virou a cabeça para frente e para trás por um segundo, como se estivesse buscando algum tipo de segurança invisível para Harry. Então ele os abriu novamente e disse: "Podemos ficar aqui. Contanto que ninguém entre pela porta".

"Meus amigos batiam e posso sentir qualquer outra pessoa através do vínculo", disse Harry, sorrindo para ele. "Você quer explicar o que mais te incomoda?"

Draco estava prestes a se sentar, mas fez uma pausa e lançou a Harry um olhar surpreso com isso. "Eu não vim reclamar de nada! Vim pedir desculpas."

"Claro," disse Harry, contendo sua surpresa. Ele esperava por isso, depois do olhar pensativo no rosto de Draco quando ele saiu da conversa com seus pais, mas não tinha certeza se deveria. Afinal, Draco tinha sido teimoso e insistente em não falar com ele antes. "Eu entendo por que você fez o que fez."

Draco lançou-lhe um olhar de intensa miséria. "Mas isso não é o mesmo que dizer que você aprova."

"Bem, não," Harry admitiu. "Eu não aprovei isso."

Draco olhou para suas mãos. "Cada punição parecia pior que a anterior", ele sussurrou. "Primeiro, foi horrível saber que eu teria que passar pelo julgamento. E depois foi o Beijo, ou a possibilidade de que eles pudessem me condenar ao Beijo. E então foi Azkaban. E então o Despojamento de a Varinha. Deve ter sido cansativo para você me ouvir."

"Era cansativo quando você não me ouvia", disse Harry. "Honestamente," ele acrescentou, quando Draco olhou para ele por baixo dos cílios. "Não me importo se você ficar com raiva e gritar comigo. O vínculo me dá maneiras de lidar com isso. Mas você ficou calado e infeliz o tempo todo, e não sei como lidar com isso. Especialmente quando você me excluiu do vínculo do jeito que você fez depois que Mollevron sugeriu pela primeira vez a remoção da varinha.

Draco suspirou e abaixou a cabeça. "Eu realmente não tenho desculpa para isso. Foi simplesmente... parecia tão opressor. Mas eu já te disse isso."

"Você acha que pode ficar feliz comigo tendo a custódia parcial de você?" Para Harry, essa era realmente a questão mais importante. Ele queria que seus vassalos fossem felizes, ou o vínculo seria uma fonte de miséria para ambos. "Porque estou disposto a dar toda a sua custódia ao Auror Stone se você acha que não te apoiei o suficiente."

"Eu confio que ela será justa", Draco disse com uma voz estranhamente tensa. "Eu não confio nela para me apoiar. Eu acho... eu acho que você vai me apoiar. Certo?" Ele levantou a cabeça e Harry não aguentou mais. Ele atravessou a sala e pegou Draco perto, quase o esmagando.

Draco enrijeceu um pouco, e então suspirou e derreteu-se contra ele. Harry sentiu como se tivesse perdido um membro nos últimos dias e só o tivesse substituído agora. Ele não sabia quanto tempo passou com eles naquele abraço silencioso, mas sabia que não era o suficiente antes de Draco se afastar dele novamente.

"Sinto muito. Acho que ainda não disse isso. Você vai aceitar o pedido de desculpas?"

"Sim," Harry disse com firmeza. "Eu entendo por que você estava fazendo isso. E lamento que não houvesse uma solução perfeita para todos que eu pudesse encontrar."