The Only True Lords - Harry Potter ( Tradução )✓

Capítulo Cinquenta e Um - Gregory Goyle

"Este é o momento que não podemos recusar."

Harry seguiu em frente, imaginando se Snape confortava ouvir sua própria voz quando ele falava daquele jeito. É claro que Harry sabia que eles não poderiam simplesmente passar por esse julgamento e deixar tudo bem. Eles realmente tiveram que passar por isso, e Greg não cometeu um monte de ações erradas porque estava secretamente do lado deles. Harry teria que fazer o que pudesse para salvá-lo sem as testemunhas do personagem ou o conhecimento que ele tinha sobre Snape.

"Você poderia pelo menos me reconhecer," Snape sibilou, no mesmo momento em que o vínculo doeu com tanta força que a mão esquerda de Harry voou para seu braço direito em legítima defesa. Aparentemente era isso que o vínculo fazia quando um vassalo sentia que seu Senhor o estava ignorando.

"Eu sei que temos que superar isso", disse Harry, e tentou fazer com que soasse bem, normal e agradável. No momento, o julgamento ainda não havia começado, mas ele e Snape estavam ambos em assentos de testemunhas, não muito longe de alguns membros hostis da Suprema Corte, e Harry não achava que faria bem a Greg se seus inimigos os ouvissem discutindo. "O que mais você quer que eu diga? Não acho que será fácil, mas ainda vou lutar. Por Greg."

Snape ficou em silêncio por tempo suficiente para que Harry pensasse que o reconhecimento era tudo que ele queria e começou a se virar novamente, mas Snape estendeu a mão, balançando a cabeça, e colocou a mão em seu ombro. "Houve incidentes no passado em que um Lorde deixou um vassalo seu ir para a prisão, em vez de colocar os outros em perigo", ele murmurou.

Harry ouviu, esperou, e quando ficou claro que Snape não tinha mais nada a dizer, Harry respondeu: "Que bom para eles."

A pressão da mão de Snape ficou mais pesada. "Você tem que perceber que é isso que pode acontecer."

"Você e Pansy tiveram suas provações", disse Harry. "Eles não podem simplesmente reverter suas decisões e colocar você em Azkaban, mesmo que decidam colocar Greg lá."

"Se você lutar muito contra o resultado do julgamento dele, isso pode influenciar o de Draco."

Harry se virou totalmente para olhar para Snape novamente. " Espero que sim", disse ele, e viu algumas pessoas olhando para eles. Bem, ele não se importou. Ele iria se expressar tão alto e orgulhosamente quanto pudesse. "Eu deveria esperar que isso mostre a eles que vou lutar como um louco contra qualquer um dos meus vassalos que vão para a prisão, mesmo que sejam Comensais da Morte."

Os dedos de Snape pressionaram com força suficiente para que Harry se perguntasse por que ele se incomodava em manter facas por perto; estava claro que ele era capaz de cortar folhas e tubérculos com as unhas, se quisesse. "Estou dizendo", disse Snape, medindo suas palavras com extrema precisão, do jeito que Hermione fazia às vezes quando estava com raiva, "que você pode não ser capaz de manter Draco fora da prisão se protestar demais contra eles terem enviado o Sr. Goyle lá. Eles querem enviar um Comensal da Morte para lá. Eles não ficarão satisfeitos sem enviar pelo menos um.

"Eles podem enviar Lucius Malfoy," Harry apontou. "E todos os outros Comensais da Morte que eles provavelmente irão tentar quando terminarem conosco." Ele admitia que não tinha ouvido falar muito sobre os preparativos para esses julgamentos, mas ele ficou preso no Largo Grimmauld por dias com outras coisas em que se concentrar.

"Criança idiota", disse Snape, e sua voz tornou-se um silvo cruel. Harry se entreteve com visões de Snape conversando com Nagini nas reuniões dos Comensais da Morte. "Você quer Draco livre ou não?"

"Eu quero os dois livres," Harry começou, imaginando como Snape poderia ter perdido isso. Então ele fez uma pausa. Algo que Snape estava insinuando finalmente se encaixou em sua cabeça, com um barulho semelhante ao de travas de uma fechadura quebrando. "Espere. Você estava presumindo que eu deixaria Greg ir para a prisão para salvar Draco? Que eu lutaria mais para salvar Draco, por algum motivo?"