(ĐN One Piece - Trans) Cardiac arrest (Hoàn)

Chương 8

×××

......

Thời gian thấm thoát thoi đưa, hơn ba năm đều đặn mà trôi qua, chớp mắt, bọn họ đều đã mười sáu mười bảy tuổi.

Đó là một buổi tối mùa hè khác mà Yoko không thích lắm. Vì hôm trước Law đã lên thuyền đến một hòn đảo gần đó để thực hiện nhiệm vụ được giao nên Yoko phải tự mình chuẩn bị cả bữa tối và củi cho bếp lò cho tuần này.

Kể từ đó, vào lúc bốn, năm giờ chiều, dù phải tránh nắng nhưng Yoko vẫn cầm ô ra đi một mình.

Tai nạn xảy ra ngay sau khi Yoko giết chết một con lợn rừng trên núi.

Ngay khi Yoko nhặt con lợn rừng lên khỏi mặt đất và đang nghĩ cách nấu thịt , một con quái vật có hình dáng kỳ lạ mà cô chưa từng thấy trước đây biết bay , đột nhiên lao ra khỏi rừng và tấn công cô—— Con quái vật cực kỳ nhanh nhẹn và vẻ ngoài của nó kỳ lạ đến khó tả đối với Yoko , dựa trên bản năng chiến đấu và cảm nhận được sự nguy hiểm, Cô ngẫu nhiên nhặt một hòn đá từ mặt đất và ném nó về phía con quái vật.

Sau đó, viên sỏi đập trúng bụng con quái vật một cách chính xác, khiến con quái vật phát ra một tiếng kêu kỳ quái và ngã xuống đất.

"..." Yoko đứng đó, nhìn thấy con quái vật với hoa văn kỳ lạ trên người đang thở dốc, anh thở phào nhẹ nhõm xách con lợn rừng đến gần con quái vật chỉ cao bằng nửa cô, hy vọng tìm ra danh tính thực sự của nó.

"Mình ở núi đã gần ba năm, chưa từng nhìn thấy sinh vật như vậy bao giờ." Yoko cụp mắt xuống, vươn tay chạm vào vật thể kỳ lạ này. Tuy nhiên, ngay khi cô chuẩn bị đến gần để kiểm tra con quái vật, con quái vật mà cô đã làm cho bị thương nặng thực sự bay lên trong giây lát, một ánh sáng yếu ớt phát ra từ cơ thể con quái vật, một lúc sau, con quái vật tự biến thành một mảnh đá.

Bàn tay buông xuống của Yoko bị cảnh tượng này dọa đến cứng đờ, nhìn hiện tượng kỳ lạ trước mắt, trong đầu Yoko lập tức hiện lên một ký ức nào đó - bởi vì cô đã ở quá khứ, rất lâu trước khi Yoko đến thế giới này . Một cô gái tên Kanbara Nagi đã từng kể cho cô nghe về điều này.

Chỉ cần nói: Trên đời này có một loại sinh vật tên là "Youmu" mà người bình thường không thể nhìn thấy.

(Bản gốc là chữ này妖梦, nhưng mình gõ tiếng Nhật để xem thì Tiếng Nhật phải là chữ này cơ 妖夢 , tìm thì là nhân vật game hay sao ấy)

Youmu tương tự như những con quái vật trong thần thoại Nhật Bản. Trong số đó, một số quái vật sẽ làm điều ác và một số sẽ sống hòa bình với con người. Những con quái vật độc ác sẽ bị tiêu diệt bởi người ngoài hành tinh - những con người có khả năng tâm linh.

Sau khi bị loại bỏ, Youmu sẽ biến thành nhiều loại đá với hình dạng khác nhau.

......Giống như những gì Yoko đang thấy trước mặt.

Và người Trái đất đã nói chuyện này với cô , Công việc của Kanbara Nagi là thu hồi Đá Youmu .Trong cửa hàng của cô có những viên đá lớn nhỏ, một số viên đá lấp lánh với những tinh thể có màu sắc khác nhau, một số thì bình thường - nhưng dù là loại đá nào thì chúng đều là Youmu biến đổi.