(ĐN One Piece - Trans) Cardiac arrest (Hoàn)

Chương 45

...

Vẫn ở nửa đầu của Gand Line, Quần đảo Neno.

Yoko ôm theo hai đứa trẻ trốn trong một con hẻm tối, thoáng nhìn thấy người đàn ông mặc áo len màu vàng và đội chiếc mũ lốm đốm trên đầu. Anh ấy thản nhiên đặt một thanh trường kiếm lên vai, đi theo sau ...... là một con gấu trắng to lớn với bộ lông xù xì và hai người đàn ông khác.

Là Bepo phải không? Bốn năm vắng bóng, giờ họ đã là hải tặc cả rồi nhỉ? Theo sau còn có Shachi và Penguin, cảnh tượng bốn người họ đi cùng nhau trông giống hệt bốn năm trước.

Yoko tựa lưng vào tường, hai đứa trẻ đang ôm eo cô trong áo choàng, ánh mắt Yoko rơi trên người Law, nhìn Law sau một thời gian dài không gặp , vốn định đi tới nhưng lại có chút rụt rè.

Bởi vì bốn năm đã trôi qua rồi, tính tình của Law rõ ràng đã thay đổi.

Anh ấy bớt đi sự phù phiếm và liều lĩnh của tuổi trẻ ,mà thay vào đó là sự u ám và tàn nhẫn khó hiểu. Bốn năm trôi qua, màu xanh đen dưới hốc mắt của anh ấy dường như đã trở nên nghiêm trọng hơn, đôi mắt sâu thẳm của anh đang nhìn chằm chằm về phía trước một cách tàn nhẫn và thờ ơ, bầu không khí bí ẩn và xa lạ tỏa ra từ cơ thể anh ấy khiến mọi người không giám đến gần .

Trong tình huống này, những người duy nhất còn trò chuyện với anh ấy chỉ có ba người đàn ông phía sau anh. Họ dường như đang đi mua sắm, Bepo xách theo một chiếc túi gai dầu đi đến quầy rau củ, sau đó cùng bà chủ quầy ra củ thương lượng gì đó.

Nhưng Law không có hứng thú với kiểu mua sắm này nên khi Bepo bước đến cửa hàng thứ hai, anh ấy đã bước đi nơi khác với vẻ mặt chán nản. Cầm Kikoku, cụp mắt nhìn các quầy hàng trên đường, ánh mắt rơi vào một cửa hàng bán phụ kiện phong cách tối màu, chán nản ngồi xổm xuống.

Cơ thể anh tràn ngập một luồng khí cô đơn lạnh lẽo.

Yoko nhất thời không biết làm cách nào để tiếp cận anh, rõ ràng anh ấy là chàng trai trẻ duy nhất đã sống với cô hơn năm năm. Trước kia anh ấy luôn ở trong tầm tay, luôn tự động đi theo phía sau cô, nhưng bây giờ, phía sau cô chỉ còn lại một bóng người xa lạ...

Đột nhiên, Yoko không còn chút dũng khí nào để đuổi theo nữa.

Cô và Law có nên bỏ lỡ nó như thế này không? Cô có nên ngừng bước vào cuộc sống của anh mà không được phép và để anh ấy phải tiếp xúc với cô không? Yoko có chút do dự, nhìn chàng trai trẻ chưa từng để ý đến mình, trong lòng không ngừng dao động khiến cô cảm thấy choáng váng.

......

"... Captain, tôi đã mua hết rồi! Tiếp theo chúng ta nên đi đâu đây?"

"Các cậu mang đồ về thuyền trước đi."

Chàng trai trẻ ngồi xổm ở quán ven đường đứng dậy, không chút mong đợi nhìn thuyền viên vô dụng của mình, giơ ngón tay cái lên chỉ về hướng bến tàu.

"...Này, sao cậu không đi bộ từ đây đến bến tàu nữa!" Bepo và Shachi cùng nhau khóc, tại sao họ luôn cảm thấy thuyền trưởng vô tâm lạnh lùng đến thế!

"Còn nhớ lần trước tôi đã nói cái gì không?" Law dùng ánh mắt chết chóc nhìn ba thuyền viên trước mặt, giọng nói âm trầm kiên quyết: "Tôi đã nói, nếu còn làm mất thứ gì và khiến tôi phải tốn tiền mua nó hai lần, à không là lần thứ tám..."