Une courbure de l'espace-temps (Saison 1) - The Umbrella Academy

Chapitre 9 : Au fin fond du conteneur

Repères chronologiques : cette scène s'insère comme une scène coupée de The Umbrella Academy, saison 1, épisode 3, autour de 12:18 (juste après le démarrage du van de Cinq).

---

26 mars 2019, 09:06

Dans la ruelle encaissée où donne la porte de secours du 'salon des enfants', les immeubles se dressent comme des falaises urbaines, bloquant la vue du ciel. il ne fait pas très chaud, et je remonte le col de ma veste sous mon menton : je n'ai pu trouver ma longue écharpe violette nulle part. La conversation avec Luther m'a quelque peu perturbée, mais j'ai décidé qu'aujourd'hui devait être une bonne journée.

À présent, j'ai mon propre trousseau de clés pour la porte de devant, celle dont les vitres sont ornées du motif de parapluie. Pour le moment, je n'ose pas encore les utiliser. Et de toute façon, l'arrêt de bus est plus facilement accessible depuis l'arrière de Hargreeves Mansion. Je fais quelques pas au milieu des cagettes et des vieux journaux abandonnés, avant de m'arrêter. Là, debout dans la benne à ordures de la maison, Klaus est en train de dire au revoir à Cinq, qui s'en va.

"Je t'aime ! Même si tu ne peux pas t'aimer toi même".

Mais sa voix ne fait que se dissiper dans les vapeurs du chauffage urbain. Je glisse mes mains dans mes poches, je le regarde cracher des morceaux de donuts secs et dégoutants, et finalement je lui dis :

"RuPaul est mon philosophe préféré".
Il acquiesce, les yeux toujours fixés au bout de la rue.
"Moi aussi. Avec Sartre".
Je fronce les sourcils.
"Eh, c'est mon écharpe".
"Oh. Oui. C'est la tienne. Sérieux, elle est toute chatoyante, je l'adore".

Maintenant qu'elle traîne dans la benne à ordure, j'avoue avoir une envie très modérée de la récupérer, donc j'abandonne sans même essayer.

"Il va où, Cinq ? Encore à Meritech ?"

Appuyé contre la paroi de la benne, Klaus finit par jeter le reste de son donut moisi.

"Ouais, encore. Tu sais, juste pour espionner un peu une compagnie à un million de dollars de capital. Pour empêcher une Apocalypse. Les trucs normaux".

Je soupire de rire, un peu nerveusement. L'énergie que met Cinq dans cette histoire d'oeil de verre continue de me convaincre qu'il y a peut-être une menace sérieuse, là derrière. Sa patience et son opiniâtreté me sidèrent.

"Il va vraiment poireauter là bas jusqu'à ce que l'oeil soit fabriqué, planqué dans son van ? Comment il saura ? Je veux dire : l'oeil va sûrement être expédié avec plein d'autres, dans des petites boîtes, ou quelque chose comme ça... Qu'est-ce qu'il pense qu'il va pouvoir voir, là bas ?"

Klaus ouvre ses deux paumes vers le ciel - 'Hello' comme 'Goodbye -, dans un signe de perplexité.

"Tu sais comment est Cinq : il ne nous dira pas. Mais il fait rarement les choses sans une bonne raison, c'est au moins un truc qu'il tient de Papa".

Il se penche en avant et fouille un peu dans les ordures, avant de refaire surface et de me dire, depuis les débris nauséabonds :

"Si ça n'est pas concluant, il rendra probablement de nouveau une petite visite à ce cher Lance".
Je pince mes lèvres. Klaus ne se souvient presque jamais des prénoms : si c'est le cas, c'est probablement qu'il a trouvé " Lance " sexy. Le cadre de Meritech sera sans aucun doute ravi.
"Tu vas ressortir le costume bleu de ton père, alors", dis-je, mais il objecte immédiatement.
"Non, t'avais raison, c'était atroce".
"Allez, 'on naît tous à poil et le reste, c'est du drag'.

Que j'en appelle de nouveau à RuPaul fait marrer Klaus, mais il ressort quand même sa tête de la benne et lève un index péremptoire.

"Non, vraiment, plutôt mourir que de le remettre".
"Même pour 20 'autres' dollars ? Je suis au courant que Cinq a fini par te payer".