Une courbure de l'espace-temps (Saison 1) - The Umbrella Academy

Chapitre 22 : Ce qu'on ne peut pas invoquer

Repères chronologiques : cette scène s'insère comme une scène coupée de The Umbrella Academy, saison 1, épisode 9, autour de 06:10 (entre le moment où Pogo demande d'attacher Diego, et le moment où Klaus cherche de la drogue dans sa chambre).

---

1er avril 2019, 06:44

Jamais la campagne entourant The City ne m'a paru aussi obscure et immense. Au travers des vitres d'Hermes, elle m'a semblé défiler, défiler, sans fin. Nous sommes arrivés aussi vite que nous ayons pu, dans la nuit noire. Au bout des forces que la Rolls pouvait donner, tout autant que moi pour la propulser. Je n'ai pas pu aider Cinq à téléporter Allison dans la maison, il a fallu la porter.

Il semble que nous ayons agi assez vite pour que Grace puisse intervenir à temps. Avec des gestes rapides, précis, sans que jamais sa main de robot ne se mette à trembler, même en intervenant sur celle qui était programmée pour être sa propre fille. Ce n'est qu'en la regardant ainsi manier le fil à suture que j'ai vraiment compris ce qu'elle est.

Grace est une mère misérable, avec le minimum affectif programmé, qui est tout ce qu'elle a à offrir. Sa conversation met immanquablement chacun face à lui-même, mais elle ne sait rien donner, en dehors de ces voies toutes tracées. En revanche, elle est un prodige de mécanique, une machine à protéger, nourrir, soigner. D'où vient la technologie qui est la sienne ? Certainement pas de la réserve de la quincaillerie de Rodrigo. J'ignore de quelle manière Reginald Hargreeves l'a conçue, et avec quoi. Personne, ici, ne semble se poser les mêmes questions que moi.

Le pauvre Diego, totalement dans les vapes, a fourni la première poche de sang pour transfuser sa soeur. Il est tellement ironique que Diego vire de l'oeil quand il voit son propre sang, lui qui joue sans arrêt avec des objets tranchants. Même une aiguille a suffi à le faire partir dans les pommes, et ceci me fait sourire.

Klaus a insisté pour fournir la seconde poche, affirmant qu'il était clean. Le martelant même, à son échelle : je crois bien qu'il l'a dit deux fois. Grace n'est pas programmée pour prendre parti, et Pogo n'a rien voulu céder. Le Valium a été jugé loin, plus de 24h derrière moi : alors c'est de moi-même que j'ai donné mon bras.

La salle médicale d'Hargreeves Mansion est immense, proportionnellement à ce à quoi elle a servi cette semaine, et j'ai maintenant beaucoup de temps pour la contempler. Elle est remplie de matériel compliqué, de machines dont j'ignore la fonction. De chariots, prévoyant de pouvoir soigner jusqu'à six personnes en même temps. Dans un autre temps, elle a possiblement tourné à plein régime, et je ne veux pas savoir comment. Je préfère ignorer à quoi ressemblaient ici les retours de missions. Mais la façon dont presque tous ont quitté les lieux - dès qu'ils l'ont pu - en dit long sur les souvenirs qui pèsent sur les dalles de ce carrelage.

Seul Klaus est resté. J'ai cru un moment que c'était pour me tenir compagnie, ou parce qu'il supporte mieux que tout le monde de voir cette aiguille dans mon bras. Mais il n'en est rien, je le devine, car sa posture ramassée sur son tabouret ne trompe pas. En dix ans de lui, je la connais, cette attitude, même si elle est rare. Il rumine. Il ressasse. Et ce qu'il a à dire, il va bien falloir qu'il finisse par le cracher.

J'ai essayé d'attendre pour voir s'il le ferait de lui-même. Mais je préfère ne pas attendre que Pogo revienne, pour figurativement crever cet abcès. Je reste immobile, mon bras immobilisé par le prélèvement de sang, essayant de capter le regard qu'il ne m'adresse pas. Après ce que j'ai vu ce soir, je ne suis pas sûre d'être prête pour ce qui va suivre. Mais que puis-je faire d'autre ? Alors je lui demande, un peu malgré moi :

"Klaus, qu'est-ce qui ne va pas ?"

D'abord, j'ai l'impression qu'il ne va rien me dire, qu'il va continuer à fixer cette machine à sa gauche, qui me semble être une assistance respiratoire. Mais finalement, après avoir lourdement soupiré, il finit par faire pivoter son tabouret.