Chương 4: While Your Lips Are Still Red (1)

178 16 1
                                    




IV

While Your Lips Are Still Red

Gojo Satoru luôn nuôi nấng một niềm tin, rằng thế giới mới mẻ này, khác với cái chốn tối tăm đầy rẫy lũ nguyền hồn ghê tởm và nỗi đau xé nát tim gan cậu từng trải nghiệm trước đây, được vận hành bởi lưu luyến khôn nguôi. Vì lưu luyến cuộc sống vui vẻ, sung túc nơi cõi Địa đàng, nên mỗi khi gặp cảnh thất ý không may, con người lại ngước nhìn lên bầu trời xanh trải rộng mênh mông. Bởi luyến lưu, nên mới có những Ả Chức Chàng Ngưu, Nàng Tiên Ống Trúc, những Rặng Thông Reo, những Đồi Gió Hú; những nước mắt Nhân Ngư, tiếng hót Chim Gai, trái tim nhuộm đỏ đóa hồng,...day dứt tới nghìn năm sau. Cũng vì luyến lưu có màu xanh biếc, các nhà du hành vũ trụ dẫu có xuyên thủng các tầng khí quyển, khiêu vũ giữa các vì sao, hay in dấu chân mình trên nền trăng lạnh, vẫn phải trầm trồ thốt lên: "Trái Đất của chúng ta mới đẹp đẽ làm sao!", với một nỗi khắc khoải mong nhớ cố hương xa tít khơi mù. Cũng do niềm lưu luyến kéo dài từ thời Bàn Cổ, Trái Đất mới cần mẫn quay quanh Mặt Trời, và ánh nắng ấm áp mới phủ khắp mọi nẻo đường. Mặt Trăng bởi nhớ mình từng là một phần của Tinh Cầu Nước Mắt, mới nhẫn nại tiếp tục những vòng quay, điều chỉnh thủy triều hết lên rồi lại xuống. Gió lạnh hay mưa dầm đều khơi gợi niềm thương nhớ khôn nguôi. Lưu luyến tích tụ lâu năm sẽ trở thành chấp niệm đóng vảy trên tuổi đời.

Còn đối với Gojo, vào năm cậu mười bảy tuổi, lưu luyến đã lắng đọng lại thành ái tình lúc nào không hay.

Ở kiếp trước, cậu đã ôm niềm lưu luyến trong ngần như ánh nguyệt ấy mà chết đi, để rồi tái sinh và yêu Geto Suguru lại từ đầu. Trong thế giới hiền hòa và tươi sáng này, chấp nhận bị quá khứ thương đau, tanh hơi máu của kiếp trước hành hạ hằng đêm, cậu lên đường tìm kiếm người mình thương thuở cũ. Và vào đúng một sớm mùa xuân năm mười bảy tuổi khác, Gojo đã không khỏi cảm thấy mình thật diệu kỳ biết bao khi có thể tìm thấy anh. Ngay khoảnh khắc trùng phùng dài bằng cả một thiên thu trên tinh thần kẻ u mê lạc lối ấy, tất cả mọi thứ thuộc về cậu: từ tiếng máu rần rật trong huyết quản, tiếng dạ dày cậu sôi lên nhấn chìm bầy ngài độc, ngọn lửa trong cổ họng, đồng vọng của trái tim, tiếng róc rách của dịch não, cho tới cả tiếng xôn xao của mọi loại các tế bào cấu tạo nên cái cơ thể gần như trong suốt này đều khẳng định với cậu duy nhất một điều rõ ràng như thể sự thật hiển nhiên: rằng người thanh niên với tóc đen dài được túm lại thành búi cỡ bằng nắm tay trẻ em phía đằng sau, mình vận chiếc áo len cổ tròn màu vàng sundae, đang đứng ngẩn ngơ nhìn cậu nơi thềm cửa chính là Geto Suguru cậu ngày đêm mong nhớ. Tuy nhiên, Gojo Satoru nào có ngờ được, ngay lúc cậu ôm lấy anh, lời nguyền độc địa đã được kích hoạt. Không đúng, hơn cả lời nguyền, đó là hệ quả cho toàn bộ tội nghiệt mà cậu đã vô tình hay bất khả kháng phạm phải trong suốt quãng tiền kiếp nghiệt ngã, đớn đau. Có lẽ đó là lý do cậu đã bình thản lạ lùng khi chứng kiến Geto Suguru, một lần nữa, ngã xuống trước đôi mắt xanh hơn cả lớp băng phản chiếu sắc da trời xanh diệu vợi trên đỉnh Phú Sĩ Sơn. Bởi lịch sử đang thực thi cái điều mà nó vốn cừ khôi nhất từ xưa tới nay là tái hiện một cách chính xác tới đáng ghê tởm các sự kiện bị thương.

[Gojo Satoru x Geto Suguru/ Goge/Satosugu] Good-bye Summer BlueNơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ