Dank den V.I.P Karten sind wir trotzdem ganz vorne gelandet. Wie? Keine Ahnung.
Jedenfalls stehen Nina und ich nebeneinander an der Absperrung. Die Lichter auf der Bühne sind aus, die Menschen um uns herum sprechen alle italienisch oder englisch und ich fühle mich unwohl.
Normalerweise vermeide ich sehr volle Orte. Trotzdem bin ich dankbar hier zu sein.
Die Lichter auf der Bühne gehen an und vier Männer laufen auf die Bühne. Mein Herz sinkt mir in die Hose als ich den Sänger erkenne.
Das hab ich ja komplett ausgeblendet! Oh mein Gott. Bill!?
Er begrüßt die Zuschauer, auf englisch, und sie fangen an das erste Lied zu spielen. Ich hab ihn noch nie singen gehört, es ist vergleichbar mit einer Engelsstimme.
„The pain of love will last forever."
Der Schmerz der Liebe wird ewig anhalten? So hab ich das noch nie betrachtet.
Ich halte mich an der Absperrung fest und sehe ihn an. „Ich hab dir doch gesagt, dass Bill dir gefallen wird!" schreit mir Nina ins Ohr. Wenn du nur wüsstest, Nina.. Ich lächle sie nur an und drehe mich wieder, um Bill wieder anzusehen.
Das Lied, das gerade gespielt wird, kannte ich aus dem Radio.
„Silence can destroy. Get up and raise your voice! Make some noise!"
„Noise!" schreien ich und Nina. Ich hab nur erwartet dass Konzerte so Spaß machen.
Bill's point of view
Wir performen gerade „Automatic". Die Halle ist ausverkauft und bisher läuft alles wie es soll. „It's automatic counting cars on a crossroad. They come and go like you.."
Ich laufe von Tom zu Georg und dann wieder nach vorne.
„It's automatic, systematic, so traumatic. You're automatic.."
Genau dann, fällt sie mir ins Auge. Sara... Ein Lächeln steht mir ins Gesicht geschrieben. Sie steht direkt an der Absperrung. Mir war bewusst dass sie hier sein würde, aber nicht ganz vorne.. Sie schaut mich an mit großen Augen und einem riesengroßen Lächeln.
„There's no real love in you!"
Ich sehe sie an und wir halten den Augenkontakt für einige Sekunden. Sie schüttelt leicht den Kopf während sie lächelt.
Ich könnte sie mir stundenlang ansehen...
Wir performen weiter, zwischendurch sehe ich zu ihr. Sie sieht bildhübsch aus.
Die Setlist ist fast durch. Wir spielten das ganze Humanoid City album und noch einige Lieder von vorherigen Alben.
Gott wie ich das vermisst habe..
Das Publikum jubelt laut. So laut, dass man es durch meine In-ears hört. Es ist ein unbeschreibliches Gefühl.
Kurz bevor wir von der Bühne gehen sollten, nickt Sara mit ihren Kopf in Richtung backstage. Ich nicke ihr zu und die Jungs und ich gehen von der Bühne.
Kurze Zeit später sehe ich sie auf mich zu rennen. Sie hat heute Geburtstag. Sie springt mir in die Arme. Ich lege meine Arme um sie. „Warum hast du nichts gesagt?" fragt sie, während wir uns noch immer umarmen. „Weil du die erste warst, die mich kennenlernen wollte für mich. Nicht weil ich Bill Kaulitz bin." antworte ich ihr ehrlich. „Alles gute zum Geburtstag, Sara." füge ich hinzu.
„Danke, Bill."
„Was geht denn hier ab?" höre ich eine andere weibliche Stimme sagen. Sara lässt mich los und es kommt eine Frau zum Vorschein. Die zum verwechseln ähnlich ist mit Sara. „Bill... Das ist meine große Schwester Nina.." sagt Sara.
