Recenzje Książek II

"Thirsty For Lucky" - zrecenzowała qvanillaq

Recenzja powieści pt. "Thirsty For Lucky".

Na wstępie trzeba zaznaczyć, że historia jest publikowana na grupie Sweet_Crazy_Ladies, a pisana przez ruinaoceanu.

Zacznę może od okładki, która mi się strasznie podobała. Na krańcach grafiki znajdują się różne (jeśli dobrze rozpoznałam) wraz z liśćmi, które otaczają koniczynkę. Muszę przyznać, że czcionka przypadła mi do gustu.

Grafika to po prostu cudo, aż patrzyłam na nią przez kilka minut. Tematyczna do tytułu i jak do fabuły, co idzie na plus.

Uwielbiam pytania retoryczne w opisie. Nadają one mu klimatu. Tutaj były one same i o dziwo niczego mi nie brakowało. Niby tylko kilka pytań, ale strasznie mnie zaciekawiły oraz z chęcią zagłębiłam się w tekst. Gdybym była zwykłym użytkownikiem Wattpada, który chce przeczytać jakiś romans, zajrzałabym do tej pozycji.

Nigdy nie odnoszę się do tytułów, lecz tutaj muszę. "Thirsty For Lucky" (tłumacząc "Spragniona Szczęścia") idealnie odzwierciedla Tanishe. Dziewczyna, która chciałaby zaznać szczęścia, balować do rana, poznać jakiegoś mężczyznę wartego uwagi, po prostu poczuć się wolna.

Historia opowiada o młodej hindusce, która wyrywa się spod skrzydeł rodziców. Chcąca się wybawić dziewczyna przeprowadza się do Miami, gdzie zamieszkuje wille wraz z Raeesem (swoim kuzynem), Aresem, Josie, Leilą oraz Nicolasem. Najbliżej jest z dziewczynami. Pomimo różnych charakterów dogadują się wyśmienicie, tworzą razem paczkę wspierających się przyjaciółek. Właśnie w zupełnie nowym, dla niej, mieście korzysta z życia garściami, bawi się w klubach oraz spotyka przystojnych facetów z nadzieją, że spotka kiedyś tego jedynego. Nie stroni się od nowym doświadczeń, uwielbia ryzyko. Wszystko brzmi pięknie, ale tak nie jest. Nie zawsze jej nocne przygody z mężczyznami kończą się wspaniale oraz randki się udają. W życiu dziewczyny jest wiele wzlotów i tak samo upadków.

Powieść zawiera przekleństwa oraz sceny zbliżeń, więc warto mieć to na uwadze przed przeczytaniem. Gdy bierzemy się za opisywanie zbliżeń pomiędzy bohaterami musimy pamiętać o tym, żeby były opisane dobrze. Niekiedy, gdy czytałam inne powieści odczuwałam niesmak. Tutaj sceny erotyczne zostały napisane delikatnie, czasami ostrzej. Przy ich czytaniu nie czułam, na szczęście, obrzydzenia.

Błędy, błędy... Zmora każdego pisarza, czasami mniejsza, a czasami większa. Tutaj ich nie wykryłam, co wzbudziło u mnie uznanie. Może były jakieś pojedyncze literówki, których nie wychwyciałam? Kto wiem.

Mam jedno zastrzeżenie, a mianowicie chodzi o dialogi po hiszpańsku. Nie było do nich tłumaczenia, co utrudniało czytanie. Pojedyncze słowa udało mi się odgadnąć lub je kojarzyłam, lecz przy całych zdaniach było już trudniej. Nie każdy zna ten język, a chciałby zrozumieć tekst, więc polecałabym dodać dla wygody czytelnika.

Zakochałam się w historii Tanishy, a w szególności w jej przygodach. Styl pisania był lekki oraz bardzo przyjemny. Nie raz podczas czytania uśmiechnęłam się czy zaśmiałam. "Thirsty For Lucky" to idealna powieści na poprawę humoru oraz na wspaniale spędzony czas. Gorąco polecam wszystkim fanom beztroskich przygód bohaterów, którzy poszukują szczęścia.

Recenzja została napisana przez qvanillaq.