A Turn of the earth

Capitulo 6

7 de mayo de 2003

"Está ciega como un murciélago, pero puede olerte y oírte venir, así que asegúrate de estar siempre a favor del viento si la atrapas afuera", le indica Bobby mientras Dean sale del Impala. Suspira, largo y fuerte, y reajusta la escopeta sobre su hombro, apoyando un pie en el piso interior del auto.

"¿Estás seguro de que es el relicario?" Dean pregunta con escepticismo. Evalúa el oscuro edificio de la escuela frente a él, su corazón comienza a martillar con adrenalina o nervios, la forma en que su cuerpo siempre se prepara antes de una gran cacería en solitario.

"Estoy bastante seguro, dado que fue incinerada en 1942", dice Bobby, en medio de un crujido de papeles. "A menos que haya un mechón de pelo o una uña por ahí, lo cual dudo".

"Está bien, entonces", dice Dean, marcando sus dedos y sosteniendo el teléfono entre su mejilla y su hombro. "Profesor ciego fantasma enojado por la nueva construcción, el relicario está guardado en la vitrina junto al gimnasio, ¿no?"

"Sí."

"¿Será esta una de esas cosas en las que entro y me asan el trasero porque te perdiste algo importante?"

"Muérdete la lengua, muchacho", responde Bobby casi gruñendo, pero Dean escucha el humor en las palabras y sonríe brevemente. "Buena suerte ahí, hijo. Esto es sólo un sal y quema normal, ¿vale?

"Sí, está bien", dice Dean, y cuelga.

" Sí, está bien ", se burla Dean para sí mismo quince minutos después, cuando un jarrón es arrastrado a la velocidad de un lanzamiento de MLB hacia su cabeza y se lanza para cubrirse en el piso del salón de clases. "Caso normal, maldito clásico, agradable, Bobby, me encanta morir..."

Hay otro chillido furioso detrás de él y Dean suelta una rápida maldición y se esconde detrás del escritorio de un estudiante, volteándolo hacia un lado en un intento de crear algún tipo de barrera. Su pulso late con tanta fuerza en sus oídos que apenas puede oír nada fuera de su cuerpo, como un mar de ruido blanco, pero intenta contener la respiración, recordando a Bobby diciendo algo por teléfono durante el viaje como: "Quédate muy callado" . si puedes, porque ella depende del olfato y el sonido.

Se oye el siniestro sonido de un vaso de cristal lleno de bolígrafos que se cae y se hace añicos, los lápices chocan y ruedan por el suelo de baldosas. Dean estira el cuello hacia donde le habían derribado la escopeta, a unos buenos tres metros de distancia, y lentamente avanza con el pie hacia allí, sin atreverse a respirar.

Hay otro grito furioso, otra maceta arrojada que explota a pocos centímetros de él, y él grita y se esconde detrás de la cubierta del escritorio, agachando la cabeza bajo sus brazos para protegerse de la cerámica destrozada que cae.

Más lápices ruedan, luego el siniestro sonido de las uñas raspa como una amoladora de metal en la pizarra.

Odio esto, piensa Dean con saña mientras avanza lentamente con el pie hacia el arma y las uñas en el tablero se detienen. Silencio mortal. Dean se queda quieto.

Hay otra fracción de segundo de completo silencio antes de que el escritorio se levante con otro grito de alma en pena del espíritu, y Dean gruñe y retrocede sobre su trasero mientras el espíritu lanza el escritorio contra la pared del aula más cercana.

La escopeta todavía está a unos metros de distancia de Dean, y comienza a arrastrarse boca abajo hacia ella incluso cuando una ventana se abre y explota detrás de él.