[TRANS|MARKHYUCK] In the Grey - mhaestake

chap 2.4

/////

"Tên?"

"Peter Lee" Haechan đáp lại, chìa ra hai tấm thiệp mời cho người phụ nữ đứng ở quầy tiếp tân. Người phụ nữ lập tức gạch ngang vào hai cái tên trong danh sách, hướng dẫn hai người họ đặt điện thoại sang bên để đi qua máy dò kim loại, trước khi tiến vào sảnh chính.

Nhét lại điện thoại vào trong túi, Mark đi theo Haechan, dò xét mọi thứ xung quanh nhưng vẫn cố tỏ ra thật tự nhiên. Tình huống không chỉ nằm ngoài sự chỉ đạo của cậu, mà cậu còn đang nghe theo lời của một tên mới vài giờ trước còn bị chính tay cậu bóp nghẹn.

Thậm chí việc đóng giả làm trợ lý của cái tên Peter Lee này làm cậu có chút không quen. Trong khi Haechan khôn vặt, ma mãnh và độc mồm, thì phiên bản Peter lại điềm đạm, lịch thiệp, tao nhã. Và "Peter" cũng không thể kiềm chế hào quang hắn phát ra. Đáng lẽ hắn phải hoà tan vào đám đông, thì vài người không thể không đánh rơi vài ánh mắt lên  người hắn khi hắn sải bước với một bộ suit đầy tinh tế.

Khu vực sảnh chính được bày trí xa hoa, đúng với những gì hai người họ tưởng tượng. Phủ dưới ảnh đèn hắt từ một bộ đèn chùm phô trương và những đồ trang trí lấp lánh ánh vàng, căn phòng được lấp đầy bởi nhiều bức tranh và món đồ sưu tầm quý hiếm cho buổi đấu giá. Khách mời điểm trang trong những bộ suit đắt tiền và những chiếc đầm dạ tiệc lộng lẫy. Thậm chí có cả một dàn nhạc giao hưởng ở phía cuối căn phòng. Tất cả như bước ra từ một bộ phim hiện đại về cuộc sống thượng lưu bậc nhất. Thú thật thì Mark cảm thấy mình ăn mặc hơi tẻ nhạt trong bộ suit quy chuẩn mặc dù vai trò của cậu trong bữa tiệc này cũng không đáng để bận tâm.

Trong khi hai người tiến về trung tâm của căn phòng, họ bắt gặp người đàn ông goá vợ trong bộ suit đen với một ly rượu vang trên tay. Ông ta đang trò chuyện với một đám người, trước khi Haechan vẫy tay và thành công lôi kéo sự chú ý của ông.

"A, tôi rất vui vì sự có mặt của anh, Peter," người đàn ông hồ hởi tiến về phía họ. "Anh đã chiêm ngưỡng mấy bức tranh chưa? Tôi mong là anh thích chúng." Ông ta thật sự dồn hết sự chú ý lên người Haechan, và đột nhiên Mark cảm thấy không được thoải mái lắm.

"Tôi đang rất mong chờ đây," Haechan lịch sự đáp lại. "Đây là trợ lý của tôi, Marcus. Anh ấy sẽ đồng hành với tôi trong tối hôm nay."

"Tất nhiên rồi," ông chủ bữa tiệc thậm chí còn chẳng thèm liếc nhìn Mark một cái tử tế mà dán chặt ánh mắt lên người Haechan. "Hãy cứ đến và nói nếu tôi có thể giúp được gì khiến anh thoải mái hơn."

"Tất nhiên rồi! Cảm ơn ông vì đã mời tôi đến đây hôm nay!" Haechan nở một nụ cười và khẽ gật đầu. Ánh mắt cố-gắng-tỏ-ra-hào-hứng của hắn ta cũng đầy tính thuyết phục. Mark cảm thấy bản thân được mở mang.

Haechan đưa tay vẫy chào lần cuối trước khi hắn cùng Mark khám phá căn phòng.

"Có ý tưởng gì không?" Mark nhỏ giọng khi hai người họ đi dạo xung quanh.

"Ừm thì, trông cũng có vẻ khá đông đúc." Haechan lẩm bẩm, ngó nghiêng đó đây. "Tôi cá là chúng ta có thể lẻn ra ngoài lúc đang đấu giá và thăm dò khu vực sinh hoạt của ông ta để rà soát thêm."