Brand New Dawn - Wilder

Chapitre 29

– Pourquoi faut-il toujours que tu t'arranges pour me contrarier ? s'époumonait la voix criarde de ma mère.

Je remuai ma cuillère dans le bol de potage qui ne me faisait pas envie.

– Howard ! Je t'en prie dis quelque chose !

Mon père, qui se contentait généralement de s'assoir en silence à la table du dîner fut forcé de sortir de sa torpeur.

– Que veux-tu que je dise Margaret ? Les choses sont ce qu'elles sont, nous devons composer avec les récents événements.

Le visage de ma mère vira au rouge en une fraction de seconde, ce qui offrait un contraste saisissant avec ses traits rendus inexpressifs par les mains expertes de son chirurgien favori.

– Alors tu vas la laisser s'en tirer ? Ta petite capricieuse de fille nous a encore une fois mis dans l'embarras, sans oublier qu'elle a osé rompre des accords commerciaux sur lesquels tu avais misé beaucoup d'espoirs, cela ne t'inspire donc aucune...

– Ne parle pas de ce que tu ne peux pas comprendre Marge, la coupa mon père. La collaboration que nous envisagions avec la famille Brown aurait été nettement plus avantageuse pour eux que pour nous. En un sens c'est un moindre mal.

Je me tournai vers mon père, estomaquée non seulement qu'il tienne ainsi tête à ma mère, mais également qu'il admette le peu d'intérêt qu'il portait au patrimoine des Brown.

J'aurais pu profiter un peu de cet instant et apprécier le soutien paternel, mais c'était sans compter sur ma mère. Le dragon n'avait pas fini de cracher du feu.

– Victoria tiens-toi droite ! me rabroua-t-elle. Je ne sais pas ce qui ne tourne pas rond chez ton père ce soir, mais n'espère pas t'en tirer à si bon compte jeune fille. Je n'arrive pas à croire que tu aies osé rompre avec Jasper. As-tu conscience du mal que je me suis donné pour que ce mariage puisse avoir lieu ? Tu n'es qu'une petite égoïste ingrate et insouciante, tu ne...

– Bien sûr mère ! explosai-je en me levant de table. C'est moi qui suis fautive dans cette histoire, tu as raison ! On m'a présenté cet homme en m'expliquant qu'il deviendrait mon époux, que je passerais le reste de mes jours à ses côtés et que je n'avais pas mon mot à dire, mais c'est moi qui suis égoïste.

Elle se leva à son tour, prête à surenchérir mais je la fis taire d'un geste rageur.

– Je n'ai pas terminé. Ton cher Jasper m'a trompée ! C'est lui qui a rompu nos fiançailles en s'envoyant en l'air sous mon propre toit avec l'une de mes employées ! Alors il est hors de question que j'exprime la moindre gratitude pour ce merveilleux cadeau que tu m'as fait en organisant mon mariage avec un homme qui n'a jamais éprouvé la moindre affection pour moi.

Je hurlais à ce stade tandis que le regard de mon père passait de ma mère à moi sans savoir où se fixer.

– Tu me trouves insouciante, mère ? Demande à Saint Jasper de te faire un résumé de ses loisirs favoris, tu risques de tomber de haut.

Ses doigts se crispèrent sur la table en bois jusqu'à ce que ses jointures blanchissent.

– Jasper Brown est un très bon parti, et tu regretteras de ne pas l'avoir épousé, rétorqua-t-elle comme si elle n'avait rien écouté de ce que je lui avais dit.

– Tu n'as qu'à l'épouser toi-même s'il te plait tant que ça, marmonnai-je.

Je me retournai et quittai la salle à manger, sa voix criarde m'accompagnant jusqu'à ce que j'atteigne le couloir.

***

Depuis le récent débat familial autour de ma rupture avec Jasper et de tous les torts que je pouvais avoir dans cette histoire, je m'étais débrouillée pour éviter mes parents du mieux que je le pouvais.