once upon a time in italy (H.S)

9

"If there's someone in the house, Harry will sort it out...don't worry about it." Kam es mit sanfter Stimme von ihr. Sie schien sehr freundlich und aufmerksam zu sein. Ihre Hand lag an meinem Rücken, eine Geste der Freundlichkeit. Ich drehte mich zur ihr, sah sie nickend an. "I'm glad he's watching at all. He's a very good host or whatever you call it...the house is really lovingly decorated by his mum. Do you know the house?"

Leicht lachend nickte sie. "I'm Harry's sister. So yes, I know the house. Our mum has really nice taste. Sometimes way too British and way too much...but that's how we know her."  Harrys Schwester also, ich sah sie für einen Moment an, konnte dann tatsächlich Ähnlichkeit erkennen. "Nice to meet you, it was Gemma, right?" Hielt ich ihr meine Hand leicht entgegen. "Yes, Gemma. And you're Matilda from Germany. Harry told me about you...only good things...don't worry. Can I offer you something to drink while the boys are watching over there?" Schüttelte sie leicht sagend meine Hand und nickte dabei hinter sich zum Haus. Ich sah kurz zu diesem, dass nun Hell beleuchtet war. 

"Thank you...but no. I would just like to wait until someone comes back and I can get back into the house. I've eaten quite little today and having alcohol on an empty stomach...I don't think that would be ideal." Ich sah wieder zu dem Haus und sah nun auch, dass jemand zurückkam, es war aber nicht Harry. 

"And? everything safe?" Kam es fragend von Gemma an den Typen, der ziemlich unsicher aussah. "I have no idea. Harry is unsure...he calls Giselda, the housekeeper...maybe she was there. I'm supposed to be Matilda...that's your name...right? I'm supposed to get you...Harry wants to show you something." Sprach dieser Typ,  sprach erst Gemma und dann mich an. Ich nickte nur bei der Frage wegen meinem Namen. Leicht irritiert, mit einem schlechten Gefühl im Magen ging ich mit diesem Kerl, der sich dann als ein Kid vorstellte mit zu dem Haus. Langsam ging ich durch das Tor zum Haus, entlang der Büsche und pflanzen. 

Kurz musste ich an der Terrassentür durchatmen und ging dann hinein, alle sahen mich an. Harry hob kurz seine Hand und telefonierte weiter. Er ging dabei auf und ab, fuhr sich nervös durch die Haare. Es machte mir angst. Ich begann nervös an meinem Daumen zu knibbeln, eine schlechte Angewohnheit. "Someone was in the bathroom, the shower was wet and since you said you were gone all day...then it can't be you." Rissen mich die Worte von diesem Kid aus meiner angespannten Starre und ich sah zu ihm. Bevor ich etwas sagen konnte, sprach Harry. 

"All-clear! It was Giselda.....her son was with her today and he was probably in the pool without being asked and she quickly showered him off because of the chlorine. Matilda...sorry....sorry that it scared you...are you OK?" Seine Hände auf meiner Schulter übten leichten Druck aus. Die Last fiel ab, ich muss sehr erleichtert aussehen. "Fuck... I mean thank god. Yeah I'm fine I guess...I was just scared, surprised...but okay...there's no one here, no one strange broke in and I'm fine. Thank you....so to you all! Thank you for checking it out." Harry nahm seine Hände von meinen Schultern, sah mich einen Moment an und drehte sich zu seinen Freunden. 

"All right guys... Let's go back over there...go ahead...I'll be right behind you...I want to clarify something here!" Seine Freunde gingen, Harry schaute bis alle nicht mehr zu sehen waren und drehte sich wieder zu mir. "Listen Matilda...about this morning...I wasn't....so I didn't know how to deal with it...it was surprising for me too. I don't regret it...so I can remember it now and I have to say I liked it."

Seine Worte kamen überraschend und es klang für mich erklärend und das leichte Lächeln was er auf den Lippen hatte, war auch so ein bisschen neckend. "I can also remember...., so it wasn't bad for me either. It just came as a surprise and I just think that it definitely wouldn't have happened if we hadn't been drunk...right? I wonder if it would have happened if we hadn't been drunk..."

"I know what you mean! I'll be honest with you...I'm not looking for anything firm...I've just had a tough break-up and the stress of the tour and everything...I need to recharge my batteries and do something good for myself first. That doesn't mean it wouldn't have happened without alcohol. You are very attractive Matilda. If you put it like that, you're exactly my type, if you can call it that...I don't really have a direct type, but you appeal to me. What I really want to say with all these words is that I'm not averse to repeating it...but without giving you hope."

Ehrliche, aufrichtige und direkte Worte. Ich fand es auf einer Seite ziemlich direkt, aber auch um ehrlich zu sein, erfrischend. Ich mochte seine Wortwahl und das er es direkt ansprach und mir direkt sagte was er möchte oder nicht möchte. Macht alles einfacher und ist auch in meinem Sinne. "I'm not looking for anything fixed either. This relationship stuff is just extremely annoying at the moment! There's only this topic at home and I can't hear it anymore...I didn't come here to look for love or to fall in love."

"Okay....I remember you saying yesterday that you want to be free and just do things that are good for you...without this constant question of why..I think that's a good start when you're on a holiday. You're in Italy, you can let off steam, enjoy good food, delicious wine, the sea and also company. You don't have to be alone if you don't want to Matilda. We're right next door...you're really welcome there. There's no annoying relationship crisis or any of that love stuff, I promise."

Wartend stand er da, hatte eine Hand leicht ausgestreckt. "Thank you. I'll think about it, okay? I'd like to have a shower now, make myself something to eat and then see what my mood is like." 

"Of course, no stress...do what you want...about the food, if you don't want to cook or anything, we cooked a lot of pasta over there...there's really a lot of choice with us...but like I said, no stress. You don't have to come today, you can come tomorrow or the day after. We're not always here...so I'll give you my number...if you feel like company, just get in touch...or like I said...you know the way to my garden." Sprach er grinsend, ging zum Küchentisch und schrieb etwas auf einen Zettel und reichte mir diesen anschließend. Ich sah kurz auf die Zahlen und dann wieder zu ihm. 

"Until then...enjoy your shower." Mit diesen Worten drehte er sich um, ging zur Terrassentür und verschwand im Garten. Für einen Moment stand ich nur so da, sah zwischen dem Zettel in meiner Hand und der offenen Terrassentür hin und her.