Konosuba: La última gota de esperanza

Capítulo 18

Desesperada, Aqua puso sus manos en el rostro del moribundo. La sangre le formó costras en las manos, le manchó la ropa e incluso le salpicó en el pelo. Pero no tenía tiempo para pensar, ni para detenerse. "¡Sanar!"

El hombre jadeó, el corte en su frente se tejió, su brazo amputado volvió a crecer, su pie volado se volvió a unir. Él la miró con lágrimas en los ojos y le dio su agradecimiento y su fe a Aqua.

Había eliminado un poco del dolor, pero había más. Oh, había mucho más.

"¡¿Por qué el mundo tiene que ser un lugar tan horrible?!" Aqua gimió y trepó sobre manos y rodillas hacia el siguiente herido que había sido llevado a la tienda de traumatología. Esta era una mujer orca, una que no reconocía, con las entrañas desbordándose y su vida colgando de un solo hilo. "¡Sanar!"

Alrededor de Aqua, docenas de heridos gemían, y aunque una línea constante de aquellos que ella había curado regresaban a la pelea, no importaba qué tan rápido trabajaba, no importaba cuántos restauraba, siempre había más sufrimiento, más dolor. 

Con lágrimas corriendo por sus mejillas, trabajó desesperadamente para de alguna manera, contra todo pronóstico, eliminar la acumulación de heridos.

A su lado, varios otros sacerdotes del Culto Axis, junto con médicos y médicas que intentaban clasificarlos. Por supuesto, los sacerdotes de bajo nivel no podían curar a pacientes con traumatismos múltiples que estaban al borde de la muerte. Aqua amaba a sus seguidores y tenía fe en ellos, pero había límites, y gracias a que las estúpidas reglas eran parciales, no obtenías experiencia para curar o hacer arte, solo peleas tontas. Entonces, después de solo uno o dos pacientes, tuvieron que acostarse y dormir durante al menos media hora para recuperar suficiente maná y tener la esperanza de sanar nuevamente.

Con lágrimas corriendo por su rostro, Aqua finalmente se levantó, mirando hacia donde se desarrollaba la batalla. No podía verlo, estaban bajo tierra en un búnker, pero podía sentirlo. Sintiendo a la gente morir, a la gente gritando de dolor, rezándole ayuda. Siente la pena, la rabia, el dolor. Fue demasiado. No podía seguir curando a una persona a la vez, ¡no estaba funcionando!

"¡Tengo que detenerlo, hacer que se detengan!" Aqua gruñó y caminó hacia la salida del búnker.

Antes de que pudiera llegar allí, Megumin se interpuso en su camino y la miró furiosa. "¡No puedes salir! ¡Tienes que quedarte aquí, donde es seguro!"

"¡Pero me NECESITAN!" Protestó Aqua, señalando hacia la batalla.

"Ellos también", dijo Megumin, señalando la masa de heridos en el hospital improvisado.

Aqua se giró, mordiéndose el labio, saltando sobre las puntas de sus pies, indecisa. Volvió a mirar a Megumin. "Pero... ¡pero tenemos que detenerlo! ¡Deter a todos! ¡Tú eres mi campeona, tú también podrías luchar!"

"Por mucho que me gustaría..." gruñó Megumin, frunciendo el ceño y luciendo frustrada. "Mira, si mueres, todos estaremos muertos. ¡Mi trabajo es mantenerte a salvo! ¡Así que quédate aquí y ayuda!"

"Yo... supongo..." dijo Aqua, volviéndose hacia los heridos, sintiéndose completamente inútil. No podría salvarlos a todos...

Aqua se apresuró a regresar y comenzó a llorar incontrolablemente, incluso mientras trabajaba para curar a los que estaban heridos. Megumin continuó vigilando la puerta, junto con Komekko, que estaba sentada miserablemente en una caja vacía, con Hoost sentado sobre su cabeza. Yunyun estaba intentando ayudar, para frustración de Megumin, llevando vendas a las enfermeras y médicos, o haciendo lo que podía para consolar a los heridos.