Areias Frias(PT-Br)

Capítulo 28

••XXVIII Sem Coração ••

Guardiões Dourados totalmente armados invadiram o Palácio Yong An e subjugaram as criadas e eunucos indefesos, expulsando-os e forçando-os a se ajoelharem em submissão. As tochas acesas iluminam a noite desolada no palácio. Os Guardiões declaram em voz alta que aqueles que ficarem no caminho serão mortos antes de invadirem o corredor lateral, entregando tudo o que puderem.

Estou observando tudo isso do pátio com uma expressão sem emoção.

Eu poderia ter escolhido não vir, mas fui mesmo assim.

O barulho nas portas para abruptamente. Os Guardiões recuam lentamente e surge uma figura vestida de branco, elegante e digna. Ela fica ali sozinha como a imperatriz viúva do Grande Rui.

Ela caminha em minha direção com um sorriso, a luz vermelha da tocha fazendo seu rosto parecer estranhamente pálido.

“Desculpas por perturbar o descanso de Vossa Graça.”

Ela continua sorrindo para mim. Uma pitada de senilidade repousa entre suas sobrancelhas. Eu me curvo respeitosamente. “Os ventos são fortes à noite. Seria melhor você voltar para casa para evitar pegar um resfriado.”

“Vossa Majestade, você só quer que esse velho saco de ossos morra, não é?”

“ Não me atrevo. Eu também não queria perturbar Vossa Gratidão, mas a dama da corte vem do Palácio Yong An. Eu estava desconfiado de cúmplices escondidos, então tomei a iniciativa de revistar o palácio. Perdão ."

Endireito minha postura e levanto um braço, e os Guardiões correm para o salão principal, fazendo um clamor alto.

A empregada Xiu está atrás da imperatriz viúva, com os lábios bem franzidos e o olhar inquieto.

“Sua Majestade realmente cresceu.” A imperatriz viúva dá um sorriso misterioso.

Meu braço começa a doer. Faço o meu melhor para conter a angústia avassaladora. “ Agradeço -Te pelo louvor. Eu só estava preocupado com a sua segurança.”

Ela não responde, mas em vez disso estende a mão para minha bochecha. O guarda ao meu lado dispara e desembainha a espada. Eu rapidamente o paro e olho para ela. De repente, há carinho em seus olhos. “Se ao menos... você não tivesse...”

“Eu vi você logo depois que Jinrong deu à luz você. Apenas um bebezinho rindo, enrolado, como uma linda bola de neve. Você era tão adorável."

Mordo meus lábios e não faço nenhum som.

“Suponho que isso aconteça com todo mundo. Você cresce e não se comporta mais.” Ela ri: “Você é o mesmo. Quem teria pensado que uma criança tão inofensiva poderia se tornar o imperador todo-poderoso.”

Suas unhas cavam um pouco na minha pele. Não é muito profundo, mas dói muito.

Não quero que minhas mãos fiquem manchadas com o sangue de meus parentes. Só quero tirar-lhe o poder, recuperá-lo do ramo materno.

“Diga, Xin, seus pais morreram por minha causa. Você já me odiou por isso? Suspirando, ela inclina a cabeça e seus olhos se enchem de lágrimas.

Trêmulo, respondo: “Sim , mas cada um tem seus motivos. Além disso, se não fosse por você, eu não teria vivido até agora. Suponho que estamos empatados."

Seu rosto se contorce e treme. Ela rapidamente abaixa o rosto enquanto as lágrimas se soltam. “Os filhos de Lin nunca poderiam ser fantoches. 'Este é o sangue do imperador!"

Sua expressão é calorosa como a de uma mãe terna, mas também há um brilho sombrio em seu rosto.

“Os antigos diziam que alguém pode criar um tigre feroz e mandá-lo comer os outros, mas não para proteger o seu próprio quintal.” Seu tom está cheio de desespero. " Eu estava errado. Eu errei em criar um tigre comedor de gente e errei em deixá-lo me devorar."