Areias Frias(PT-Br)

Capítulo 8

VIII.Para onde

"Ei! Você pare bem aí!" Uma garota ordena em voz alta:"Me responda neste instante! Eu te proíbo de me ignorar!"

Eu ando à frente dela com os braços cheios enquanto ela grita comigo. 

Slash!

Um chicote voa. Eu rapidamente passo por trás de um pilar e evito isso. 

"Um homem de verdade enfrenta seus problemas! Não se esconda deles!" Ela insulta com toda a força. 

Eu não posso deixar de balançar a cabeça. Eu saio do meu caminho por trás. 

"As mulheres são simplesmente impossíveis de agradar", comento casualmente. 

"Como você ousa! Eu vou fazer você ..."

Ela bate com o chicote nas costas e corta o ar. Os golpes descem como chuva, mas eu evito todos eles, permanecendo ileso.

Eu suponho que ela ficou cansada depois de um tempo, então ela fica de pé, apoiada em um pilar. Ela enxugou a testa e olhou para mim, ofegando e bufando. Eu dou de ombros e me inclino para o outro pilar. 

"Você não se divertiu o suficiente para uma manhã, Duquesa Xiao? Eu ainda tenho assuntos para atender antes de sua Alteza retornar ou então a punição me espera."

A garota na minha frente não tem mais que dezessete anos. Seus olhos e dentes têm um brilho saudável como fileiras de pérolas e suas bochechas são naturalmente rosadas. Ela parece um pedaço de jade viridescente banhado em água à primeira vista, formando um contraste brilhante com seu manto vermelho-fogo. 

Seu nome é Xiao Qinyun, sobrinha-neta da Imperatriz de Yan. Ela foi agraciada com o ducado de Zhao Peng no momento em que ela nasceu e tem sido adorada desde então. Não só ela tem a vaidade do sangue azul, há uma certa paixão e temperamento que você não vê na maioria das mulheres nobres. 

Ela se senta em uma grade, sobrancelhas levantadas e olhos arregalados. "Não tente me ameaçar com meu querido Yu. Ele não me assusta. Além disso, você não é nada além de um prisioneiro. Como ousa falar comigo desse jeito?"

"Sim, minha Duquesa." Eu aceno e sorrio. "Seu nobre nascimento permite que você olhe para baixo sobre todo o resto, até mesmo sua Alteza o Príncipe." 

Segundo suas palavras, ela é a noiva de Murong Yu. Ela veio aqui em dois instantes para vê-lo depois de pegar a vitória, trazendo mais de cem pessoas em seu séquito. A residência ficou cheia de tantas pessoas que não parece mais uma base militar.

Murong Yu mantém seu exército em uma coleira apertada e normalmente nunca permitiria tal coisa, mas ele não pode fazer nada, exceto deixar Xiao Qinyun correr solta pelo bem da Imperatriz . 

"Você-" Seu rosto fica vermelho e ela pula, chicote na mão. 

Eu rapidamente me esquivo de volta atrás do pilar. "Espere só um segundo. Se você mantiver essa travessura, não há garantia de que o Príncipe não vai mandar você de volta. Você sabe como ele é, ele não vai lhe dar nenhuma folga."

Seus olhos caem e seus lábios franzem. Logo seus olhos estão cheios de lágrimas. Ela olha para baixo e enxuga os olhos com a manga. 

Eu não posso deixar de me sentir um pouco culpado vendo isso.

É tão dolorosamente óbvio que Murong Yu não pode se importar menos com essa 'noiva' dele. Ele não falou muito com ela naquela noite quando ela chegou aqui como um rastro de fumaça. Ele só deu algumas ordens para que os criados a mandassem para a cama sem uma única palavra de romance ou consolo que um cavalheiro teria oferecido.