Hace dos meses, si le preguntaras a Yoshiko qué haría en su viaje de último año y con quién estaría, esto es lo que diría: 1. Estaría con Hanamaru. ¿Con quién más estaría? Y 2. Pasarían todo el viaje juntas: comiendo muchos tipos de alimentos, tomadas de la mano por las calles de cualquier ciudad y simplemente disfrutando de la compañía de la otra como siempre lo hacían. Ni en un millón de años hubiera esperado pasar todo su viaje a Europa con Sakurauchi Riko, fingiendo ser su novia falsa para recuperar a su amada Hanamaru. Pero aquí estaba: aún no en Europa, sentada en una mesa frente a un café de lujo con una taza de café frente a Riko.
Tuvieron una escala de una hora y 10 minutos en el aeropuerto y Riko decidió que sería una gran idea tener un pequeño libro de reglas para su falsa relación. Más temprano en la hora se habían reunido con You y Chika, en la que Chika expresó sus muchas preocupaciones.
—¿Y cómo van a actuar ustedes? ¿Tienen reglas?
Yoshiko y You le aseguraron que el plan no podía salir mal. ¿Cómo podría salir mal si fue su idea?
—...¿estás escuchando?— La cabeza de Yoshiko giró bruscamente hacia Riko.
—Uh, sí, lo estaba—. Tragó saliva, mirando el papel que estaba sobre la mesa.
—¿Qué dije?— Riko se recostó en su asiento, cruzándose de brazos y enviándole una mirada amenazadora.
—Uh— comenzó, luego hizo una pausa —sí, no estaba escuchando.
Riko puso los ojos en blanco —Mira, no tenemos mucho tiempo para averiguar los detalles clave de nuestra relación y terminar nuestras reglas. Realmente tenemos que darnos prisa.
Yoshiko se sentó, apretando su agarre en su taza de café —Lo siento, sí, tienes razón—. Ella dijo. —¿Donde estábamos?
Los ojos de Riko se detuvieron en ella por un momento, hasta que volvió a mirar la hoja de papel arrugada entre ellas, —Um— comenzó, sus ojos escanearon el papel —oh, ¿cuándo me invitaste a salir?
Sus cejas se fruncieron —¿Cómo sabes que fui yo quien te invitó a salir?
Riko se burló —¿Tengo pinta de invitarte a salir? No, definitivamente tú me invitaste a salir.
Yoshiko suspiró —Definitivamente podrías haber sido tú quien me invitó a salir, Sakurauchi. ¡Soy una chica muy encantadora! Pero bien. Si alguien pregunta, lo cual dudo que haga, te invité a salir.
Riko la ignoró y comenzó a escribir algunas cosas —Digamos que me invitaste a salir hace unas dos semanas...
—Viniste a la pizzería Yousoro's cuando yo estaba allí una noche—. añadió Yoshiko.
Ella levantó la vista —¿You tiene una pizzería?
Los ojos de Yoshiko se abrieron como platos y su boca se quedó boquiabierta. —¿Nunca has comido la pizza de Yousoro's? ¿Estás viviendo debajo de una roca?
Riko hizo una pausa por un momento —Quiero decir, tal vez lo he hecho... Chika no suele traer pizza con tanta frecuencia, así que no sé si lo he comido.
Yoshiko de repente recordó que You había mencionado algo acerca de que Riko era casi como una familia para los Takami-Kazuno. No sabía si lo que acababa de decir significaba que vivía con ellas o no, pero definitivamente despertó su curiosidad. Decidió guardar ese pensamiento para otro momento y continuar con la conversación.
—Bueno, una vez que volvamos a casa tendré que traerte una porción. Puede que sea parcial aquí, pero probablemente sea la mejor pizza de todo Japón.
Riko asintió con la cabeza —Podría aceptarte eso, mi dulce fresita.
Yoshiko gimió —Oh, no con los nombres otra vez.
ESTÁS LEYENDO
Moonlight ♡
Fanfic10 días fueron suficientes para que todo fuera un gran giro. Este no era el plan. |Adaptación|Traducción| © kindredspiritsxo