Miró al techo durante media hora. Se tumbó boca arriba, con las manos sobre su abdomen mientras sus pensamientos corrían a una milla por minuto por su cabeza. Algo no estaba bien dentro de ella, pero ¿cómo se suponía que iba a saber qué era?, You se sentó en su cama viendo TikToks a todo volumen mientras Yoshiko contemplaba toda su existencia y lo que realmente quería.
Sin embargo, una vez que pasó la media hora, You tuvo que (literalmente) sacar a su mejor amiga de la cama para que se reunieran con sus amigas para cenar. Yoshiko temía tener que enfrentarse a su última noche y a Riko, sabiendo que algo extraño estaba pasando entre ellas. Sea lo que sea eso. Todavía estaba averiguándolo.
Cuando se encontraron con Chika y Riko, afortunadamente nadie había mencionado la pelea escenificada de la pareja falsa. Yoshiko solo quería dejar de pensar en lo que había sucedido y, afortunadamente, Riko parecía querer olvidarlo también.
Aunque todavía podía sentir la tensión en el aire, se había disipado cuando llegaron al restaurante. Cuando se sentaron y estaban mirando el menú, Yoshiko pateó el pie de Riko debajo de la mesa y preguntó —¿Qué vas a pedir?
Ella la miró, sus labios se curvaron hacia arriba en una leve sonrisa, —Estoy pensando en la pasta. ¿Qué pedirás tu?
—De ninguna manera.— La peliazul se rió. —Yo también.
—Me sorprende que no fueras a elegir el ratatouille, considerando que probablemente hayas visto la película treinta veces.
—Solo veinte veces—. Ella la corrigió en broma, ganándose una pequeña risa de la chica. —Pero conozco personalmente a Remy, la rata, así que he comido su ratatouille muchas veces.
You jadeó, —¿Conoces a Remy?
—¿No lo sabias?
Pronto, su camarero se acercó a su mesa para recoger sus pedidos. Después de que el servidor se fue, Chika y Riko entablaron una conversación mientras You, no tan discretamente, solo miraba con ternura a Chika. Estaban discutiendo lo que se iban a poner mañana durante su vuelo de regreso a Japón. Todo lo que Yoshiko sabía era que iba a usar sus pantalones de chándal favoritos y una camiseta. Y en algún momento durante la conversación, se desconectó por completo y se concentró en Riko.
Mientras ella hablaba, lo único que podía hacer la peliazul era admirar su belleza. Se había cambiado la camisa de Paris por un vestido floral rosa. Era hermosa por dentro y por fuera, y no sabía cómo alguien como la peliazul podía estar en su presencia.
Su estómago dio un vuelco ante la idea y de repente, se dio cuenta de lo que estaba haciendo. Y como si fuera una señal, Chika había recibido un mensaje de texto e interrumpió sus pensamientos para que no siguieran adelante —Así que Leah me acaba de enviar un mensaje y me dijo que todas irán a un bar no muy lejos de nuestro hotel alrededor de las 7:30. ¿Quieren ir?
A Yoshiko no le gustaba especialmente la idea de estar en un bar lleno de sus compañeras de clase en su última noche en Francia. Miró a Riko, que ya la estaba mirando, y luego se encogió de hombros —Estoy dentro si tú vas.
La vio reflexionar por un momento antes de que ella se encogiera de hombros como ella lo había hecho, —Podemos hacerlo.
—¡Que nuestra última noche sea inolvidable!— Dijo You.
—Lo mismo digo. Creo que será divertido— Chika dijo y respondió su mensaje a Leah.
—Probablemente no sea tan divertido como ver el ballet de París, pero supongo que servirá—. Riko bromeó, recostándose en su silla.
—Oh, sí, espera, ¿cómo te fue con el ballet?— You preguntó, deslizándose hacia el borde de su asiento con interés.
—¡Oh, Dios mío, hemos estado tan ocupadas todo el día que me olvidé por completo de preguntar! ¿Fue mágico?— chilló Chika, igualmente interesada.
ESTÁS LEYENDO
Moonlight ♡
Fanfic10 días fueron suficientes para que todo fuera un gran giro. Este no era el plan. |Adaptación|Traducción| © kindredspiritsxo