Варвари крижаної планети

Розділ 5

Джорджі

От чорт, це космічний корабель! І чому я раніше його не помітила?

Хоча знаю. Я так втомилася з дороги, що мій мозок був як у тумані. Думка про необхідність врятувати інших не давала мені спокою. Вектал, здавалося, теж був занепокоєний; він перетинав долини і підіймався стрімкими скелями спритніше за гірського козла. Я в цей час трималася за нього щосили, це було важко. Холод не слабшав, вітер, здавалося, перетворив моє обличчя на один великий шматок льоду. Але мої справи все одно йшли краще, ніж у інших, тож я не скаржилася.

Коли ми нарешті зупинилися на нічліг, я ледь озирнулася на всі боки. Так, печера була незвично гладка всередині, і так, вона всередині пагорба, який зовні здавався ідеальної овальної форми. Це я помітила, коли, спотикаючись, увійшла всередину, шукаючи очима насамперед заповітні хутряні ковдри, які, як я вже знала, чекали на мене там.

Лише після сексу, коли я розслабилася і притулилася до свого прибульця, я побачила вогники. Спочатку здалося, що очі підводять мене, але миготіння повторилося знову. Потім я підійшла і стала пильно вдивлятися в лід.

У той момент я зрозуміла, що печера була такою дивною, бо це не пагорб, а космічний корабель.

— Це корабель, – кажу я Векталу. За товстим шаром льоду ледь помітна якась панель управління.

Його очі звужуються, і він хитає головою, не розуміючи.

—

Ес са-кхуйі токх.

Те, що він сказав, навряд чи схоже на «космічний корабель». Вірно. Мій великий синій варвар, імовірно, не впізнав би космічний корабель, якби він приземлився прямо на його великому ребристому носі. Він носить одяг зі шкіри, їсть сире м'ясо і полює з мотузками і кістяними ножами. Великий хлопець, ймовірно, ніколи не чув про опалення, не кажучи вже про космічний корабель.

Я поплескую його по грудях.

— Знаєш що? Я візьму це на себе, не хвилюйся.

Беру кістяний ніж, який ношу із собою, і починаю розбивати ним товстий лід, що вкриває стіни.

Вектал зупиняє мене ніжним дотиком. Він вказує на ще не запалену купу дров. Він має рацію, вогонь розплавить лід швидше. Повертаюся і швидко чмокаю його.

— Кмітливий хлопець.

Він не розуміє, про що я говорю, але залишається задоволений поцілунком. Чекаю, поки розгориться вогонь, і озираюся навколо, намагаючись не панікувати. Лід на стінах товстий, Вектал явно знайомий із цим місцем, і воно, як і інші печери, пристосоване під табір – усе це свідчить про те, що корабель тут уже давно. Він зовсім не схожий на вантажний відсік, у якому зараз перебувають дівчата. Шанси на те, що він належить тим же прибульцям, невеликі, кажу я собі.