Fifty Twilight of After

P.O.V.

Esto es muy gracioso, porque preparada para criticar la utilización del "P.O.V" me detuve para preguntarme qué cuerno significa. Me esperaba una traducción al español, pero no, su significado es "Point Of View". Lógico, ¿no? AHORA, como infantil adolescente que se ríe cuando en las novelas españolas dicen "coger" (que aquí, en Argentina, significa darse duro, básicamente), no me esperaba el resultado. Absolutamente todas las respuestas que se cruzaron en mi camino, menos una, eran sobre porno.

Evidentemente existen los videos porno P.O.V., donde la cámara se sitúa forma en la cual uno ve como la prostiputa/o (con todo mi respeto a este trabajo). Literalmente el 98% (no, 99% no) de los resultados trataban de eso y no de los fics o novelas... (Em... Novelas. No agregaré un calificativo porque hay novelas que utilizan el P.O.V. y son buenas). Lo que me hace pensar a qué autor picarón se le ocurrió integrarlo a la literatura online, ¿no? Y me da mucha curiosidad también saber si habrá sido un texto erótico o no. ¿Quién sabe? Quizás era un autor inocente y todo fue coincidencia... Quizá.

Ahora que he tenido tiempo de reírme de este ridículo hecho, volveré a mi postura de criticona que algún día será tirada abajo :) (Oh, shit, puse una carita).

Elegantemente, el término para estas historias es "novela río", que, según la definición que más me convence, implica exactamente que haya varios narradores (otra características que podría sumársele es que estas diferentes historias converjan en una principal). Y, personalmente, amo esta clase de historias. (Quizá le dedique un capítulo más adelante, porque hay varias cosas para decir).

El problema con el P.O.V. es que me parece un tanto desprolijo, en especial cuando Fidelma narra los primeros veinte capítulos, y en el veintiuno el autor decide que Max Power narra, así de la nada, simplemente porque lo necesitaba. Uno queda como "¡bueno!, ¿por qué no? Veníamos muy bien con la narración protagonista de Fidelma, pero siempre es bueno leer los lamentos de Max Power o sus confesiones de amor mentales, claro, claro".

Así que, según yo, antes de escribir debes pensar si querrás hacer que narren diferentes personas y hacerlo desde un principio; no es necesario que en todos los capítulos o párrafos se cambie de narrador, pero que desde un inicio se note tu intención. Además, es importante pensar que cada personaje tiene su propia personalidad y no tendrán la misma forma de expresarse. Sé que no es fácil, pero en definitiva queda mucho mejor si cada persona muestra su propia forma de narrar.