وجهة نظر اليانورا
كانت الساعة الآن الثالثة بعد الظهر ولم أستطع النوم لأنه في أي وقت كنت على وشك الانجراف بعيدًا عن ساندرو، وكان سيتحرك وعيناي ستفتحان بسبب الحركة.
حتى لو حاولت ذلك لم أستطع النوم. الحركة في سريري هي أسوأ مخاوفي. أنا غير قادرة على إقناع نفسي بأنني آمنة ولن يحدث شيء مرة أخرى.
تنهدت ونظرت إلى الساعة وخرجت من الغرفة. جلست على الأريكة ومددت ذراعي وساقي التي تيبستا لأنني لم أجرؤ على التحرك ولو قليلاً وأزعج نوم ساندرو.
أردت حقاً أن أنام على الأريكة في غرفة المعيشة ولكن| لا أعرف إذا كان الإخوة يريدون ذلك أم لا. أعني أنهم أعطوني مكانًا للنوم حتى لو كانوا يكرهونني، لذلك لن أقلل من احترامهم بالنوم هنا.
ثم ذهبت إلى المطبخ محاولة تجنب العودة إلى السرير لأطول فترة ممكنة. لقد أخذت جميع المكونات اللازمة لصنع كوكيز رقائق الشوكولاتة.
قررت أن أصنع كمية كبيرة لأنني أعلم أن إخوتي لا يستطيعون الطهي، لذا كنت أضع الإضافات في مرطبان حتى يتمكنوا من تناول بعض منها.
بدأت العمل وبينما كنت أعجن العجين دخل جيو. أعتقد أن اجتماعات منتصف الليل قد تصبح من اهتماماتنا.
"لا تستطيع النوم؟" سألته محاولة أن أكون مهذبة رغم أنني لم أكن أعرف ما إذا كان يريد أن أتحدث معه.
"استيقظت لاستخدام الحمام ورأيت أنك لست في الغرفة. أتيت لتفقدك" أخبرني بشكل عرضي كما لو أنه لم يكن أمرًا كبيرًا بالنسبة له أن يأتي ويتفقدني. لم أستطع إلا أن أشعر بإحساس غريب بالأمان والطمأنينة.
"لم أستطع النوم لذلك قررت أن أصنع بعض البسكويت" أخبرته وانا أبذل قصارى جهدي حتى لا أشعر بالتوتر بسبب وجوده.
"أعتقد أنك حقًا تحبين الوجبات الخفيفة في منتصف الليل" قال وهو يتحدث على مقعد على طاولة المطبخ أمامي.
"أحب الطبخ والخبز بغض النظر عن الوقت" هززت كتفي وأخرجت صينية الخبز.
"هل تريد البعض؟" سألت عندما بدأت في صنع كرات صغيرة من العجين. كان جيو جالسًا هناك وينظر باهتمام إلى كل ما كنت أفعله.
"بالتأكيد" أجاب تماما مثل المرة السابقة.
"ألم يأكل أحد شيئًا اليوم حقًا؟" لا أعرف لماذا سألت هذا، ربما كنت قلقة عليهم بعد كل شيء فهم إخوتي.
كنت أشعر بالذنب لأنني صنعت الطعام لنفسي ولجيو فقط. ليس شيئًا جديدًا بالنسبة لي أن أطبخ للجميع، ربما يمكنني صنع الطعام لهم أيضًا.
أنت تقرأ
Loathsome Brothers مترجمة
Roman pour Adolescentsإليانورا إيزابيلا بيانكي فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا ولم تغادر "منزلها " منذ 5 سنوات. انفصل والداها عندما كانت في الخامسة من عمرها، ومنذ ذلك الحين تعيش مع والدتها. تزوجت والدتها مرة أخرى عندما كانت في التاسعة من عمرها ثم انتقل زوج والدتها للعيش معهم...
