وجهة نظر إليانورا
"أنت تعلمين أنه يمكنك أن تخبريني بأي شيء صحيح؟" جاء صوت ناعم من جانبي بينما كنت أنظر عبر الطابق السفلي إلى والدتي التي كانت تجلس على حجر رجل.
"نورا" شد من يدي التي كان يمسكها والتفتت نحوه وأعطيته كامل اهتمامي وابتسمت.
"آسفة، أمي فعلت ذلك مرة أخرى" رفعت وجهي باشمئزاز وهو يضحك.
"لا تقلق عليها. عليك أن تبدأ بالتفكير في نفسك نورا. هذه ليست الحياة التي تستحقينها" لقد كان على حق. لا يمكن أن يكون مخطئا أبدا.
"ولكن ماذا عن دايمون؟" لقد ترددت في ذكر اسمه.
"لن يفعل أي شيء. أنا معك، وسأكون كذلك دائمًا" لقد وعدني وصدقته.
"لا أستطيع..." تأخرت لكنه فهم ما أعني أن أقوله.
"يمكنك ذلك. حاولي فقط أن تفعل ذلك. الاحتفاظ بكل هذا بداخلك لن يؤدي إلا إلى كسرك أكثر." كان صوته ناعمًا وصبورًا ومطمئنًا، كل ما أردته على الإطلاق.
لقد عرفت هذا الرجل منذ ثلاثة أشهر ولم يكن مثل أصدقاء أمي الآخرين. لم يكن واحدا منهم. كنت دائما أرى الأفضل منه. الجانب الذي أرادني أن أراه.
اعتقدت أنه سينقذني. ولكن ماذا يعرف الطفل البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا عن الناس؟ كيف يمكن أن أعرف من هو حقا؟ من كان خارج الطابق السفلي من منزلي؟ كيف لي أن أعرف الرجل المختبئ خلف جلده؟
"ليس اليوم يا والتر" نظرت بعيدًا عنه لكنه وضع يده على خدي وأدارني نحوه.
"ثقي بي نورا. فقط ثقي بي. أخبريني بكل شيء وأعدك بأنني سأنقذك من كل هذا" كانت تلك الكلمات التي حكمت عليّ.
اعتقدت أنه لا يمكن لأحد أن يكسر شيئًا مكسورًا بالفعل، لكنني كنت مخطئة. لقد كنت ساذجة وحمقاء. لقد كان خطأي الأكبر. لقد وثقت به. اعتقدت أنه سينقذني.
لقد تمزقت أكثر ولكن الفرق الوحيد هو أنه هذه المرة كان خطأي الرهيب.
----------
فتحت عيني على السقف فوق رأسي. أخذت نفسا عميقا بالعودة إلى الواقع. إذا لم أفكر في الأمر، ربما سيختفي من ذاكرتي يومًا ما.
لا يسعني إلا أن أتساءل عن مدى اختلاف كل شيء إذا لم أختبر ذلك. لن أواجه مثل هذه المشكلات الخطيرة المتعلقة بالثقة. ربما كنت قد انفتحت مع عائلتي بحلول ذلك الوقت الآن.
أنت تقرأ
Loathsome Brothers مترجمة
Teen Fictionإليانورا إيزابيلا بيانكي فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا ولم تغادر "منزلها " منذ 5 سنوات. انفصل والداها عندما كانت في الخامسة من عمرها، ومنذ ذلك الحين تعيش مع والدتها. تزوجت والدتها مرة أخرى عندما كانت في التاسعة من عمرها ثم انتقل زوج والدتها للعيش معهم...
