Chapter 11 - Helpless

82 69 0
                                    

Vittorio Salvatore POV

"Gadis, kamu tahu betul kamu tidak akan menembakku, jadi letakkan senjatamu dan pergi dari depan mobil," teriakku melalui jendela mobil.

"Atau aku akan menabrakmu." Merie berdiri di depan mobil, pistolnya mengarah ke jendela depan.

"Aku bilang aku ingin mengemudi," Dia mengangkat alisnya. "Dan jangan meremehkanku, kamu akan terkejut." Aku menghela nafas melalui hidungku; sial, aku tidak sabar untuk melepaskannya dari pengawasanku.

Dia lebih menyebalkan daripada anak kecil. Aku belum pernah bertemu wanita seperti dia, begitu keras kepala.

Aku mendorong pintu hingga terbuka dan mengayunkan kakiku ke tanah lalu keluar. Aku melihat Merie menurunkan senjatanya dan menaruhnya kembali di balik gaunnya.

Dia menyeringai dan perlahan berjalan ke arahku, tangannya meluncur ke mobilku saat dia akan melakukannya.

Aku bertanya-tanya apakah dia mengetahui potensi yang dimilikinya, atau setidaknya akan dimilikinya jika dia tumbuh bersama mafia.

Aku tidak mengenal ayahnya secara pribadi, aku berusia dua belas tahun ketika dia dibunuh, tetapi Merie akan tetap menjadi pemimpin berikutnya jika dia tidak hilang. Bagaimanapun, dia adalah seorang Salvo.

Tapi apa yang dia tidak tahu adalah alasan sebenarnya di balik pembunuhannya.
Tapi aku merasa informasi yang ada di kepalanya bisa saja terlintas lebih dari yang kuinginkan. Dia tidak dapat diprediksi, dan jika dia melakukan hal yang salah atau mengucapkan kata-kata yang salah, siapa yang tahu apa yang akan dilakukan bos padanya.

Aku telah melihat kehidupan diambil di siang hari yang cerah hanya karena alasan itu.

Dan karena aku memberinya alamat tempat suci itu, pertama-tama, aku bertanggung jawab atas apa yang dia lakukan, jadi untuk saat ini aku serahkan pada Bos untuk memberi tahu dia apa yang dia ingin dia ketahui.

"Itulah yang kupikirkan," dia bersenandung sambil mengambil kunci dari tanganku dan mengedipkan mata hijaunya ke arahku.

"Diam dan masuk ke dalam mobil."
Aku melihat dia merangkak ke dalam mobil dan duduk. Aku membanting pintu di belakangnya dan mengitari mobil, masuk dari sisi lain.

Mesin mobil bergemuruh saat dia memutar kunci kontak, matanya bersinar karena kegembiraan, dan aku memaksakan seringai di bibirku ke bawah. Rasanya seperti melihat sedikit kilauan cahaya di mata Iblis itu.

Namun setelah beberapa saat duduk di halaman rumah sakit, kegembiraan di wajahnya memudar seiring berjalannya waktu. Mataku beralih ke tangannya yang memegang roda kulit, buku-buku jarinya memutih karena cengkeramannya yang erat pada roda itu. "Apakah kamu akan mengemudi atau kamu ingin menghitung mundur?" tanyaku, dengan nada humor di kata-kataku.

Tidak ada komentar licik yang dibalas seperti yang aku harapkan. Sebaliknya, matanya tertuju pada roda. Aku mengerutkan alisku dengan bingung, lalu duduk di kursi untuk melihatnya lebih jelas.

Pipi yang dulunya kemerahan yang kubelai tiga puluh menit yang lalu, kini lebih pucat daripada salju.

"Merie?"

Sebuah mobil melewati kami, lampu depannya menyinari matanya yang berkilau dan dipenuhi air mata. Aku pergi untuk menyentuh pahanya dan saat jari aku menyentuh kulitnya, dia terperanjat dengan agresif.

Tangannya terlepas dari kemudi dan dengusan keluar dari tenggorokannya. Dia gemetar sekarang, tangannya gemetar seolah-olah kami berada di tengah-tengah kutub.

"Jangan sentuh aku!" Dia berteriak. Dia mulai mengalami hiperventilasi, menarik dan membuang napas dengan tajam sambil menarik kakinya ke atas kursi dan menjauh dari tanganku. Dadaku menegang saat aku mengangkat tanganku menjauh darinya.

"Apa kamu baik baik saja?" Aku bertanya dengan cepat, ada yang tidak beres, dan aku tidak tahu apa itu.

"Keluarkan aku, keluarkan saja aku! Keluarkan aku" ulangnya berulang kali. Aliran air mata yang menyerupai aliran sungai yang mengalir di wajahnya, mengotori maskaranya saat ia memutar badan dan merasa tidak nyaman di kursi.
dengan cepat mendorong pintuku hingga terbuka dan berlari ke sisinya dan menarik pintunya.

Jika aku tidak cukup cepat menggunakan tanganku, dia akan terjatuh ke jalanan begitu aku membuka pintu, tapi aku membungkuk dan menangkapnya. Dia memutar tanganku sambil meratap dan menangis untuk melepaskannya.

"Merie! Apakah kamu perlu pergi ke rumah sakit? Apakah ada yang salah? Kita tidak jauh," kataku, kepanikan mulai terdengar saat aku berlutut di tanah, membaringkannya di mobilku.

Matanya tertutup rapat saat dia menangis. "Lepaskan aku," Hanya itu tangisnya, tubuhnya tersentak dengan setiap isak tangis yang keluar.

Aku melakukan apa yang dia katakan, melepaskan tanganku dari pelukannya dan duduk di jalan di sampingnya, Tangannya terangkat ke telinganya dan dia menutupinya saat aku melihatnya menangis dalam diam.

Aku tidak tahu harus berpikir atau melakukan apa selain duduk dan membiarkan dia menjalani apa pun yang dia alami. Aku tidak pernah berpikir aku akan melihatnya rapuh sebelumnya, atau dalam hal ini.

Dan saat aku menatapnya, matanya masih terpejam dan tangannya menutupi telinganya, menghalangi suara bising malam di Kota New York, dia tampak lebih mirip gadis berusia delapan belas tahun dibandingkan sebelumnya.

Mataku tertuju padanya sepanjang waktu kami duduk di sana, tidak pernah meninggalkan pandangannya bahkan untuk mematikan mobil. Aku tidak tahu berapa lama kami duduk di sana, tapi menurutku sekitar satu atau dua jam berlalu sebelum dia berbaring di trotoar dan tertidur di samping mobilku.

Aku membiarkannya tertidur sepenuhnya sebelum aku bangun dan berjalan ke arahnya sambil menyelipkan tanganku ke bawah punggung dan kakinya, tanganku menggores beton keras saat aku mengangkatnya ke dalam pelukanku. Dia memutar sedikit dan mengerang, tapi tidak bangun.

"Jangan khawatir, Gadis, aku mengerti." gumamku.wajahnya. Hidungnya sedikit bergerak.

Mataku menunduk ke kursi mobilku dan melihat lubang di dalamnya. Lubang yang dia buat pada hari pertama kami bertemu ketika dia hampir menghentikan nafasku.

Aku tertawa pelan mengingat kenangan itu saat jariku menyentuh lubang itu dan menggelengkan kepalaku.

***

Rencanaku, sebelum Merie melewati hal ini yang menurutku adalah serangan panik adalah langsung ke tempat perlindungan.

Tapi aku malah mengantar kami ke apartemenku yang terletak di Lower Manhattan.

Setelah menggendongnya sampai ke lantai atas kompleks gedung tempat apartemenku berada, aku membaringkannya di tempat tidurku.

Aku duduk di samping kakinya dan dengan hati-hati melepas sepatu hak tingginya, meletakkannya di samping tempat tidur di samping tasnya.

Aku mendapati diriku merasa sedikit kasihan padanya, atas cara dia tumbuh dewasa, dan kehidupan yang dia jalani dan akan terus dia jalani jika dia tetap bekerja di mafia. Hanya sebuah petunjuk. Cukup untuk mengesampingkan kejengkelan yang dia timbulkan padaku untuk sementara waktu. Begitu dia bangun, aku yakin dia akan mengingatkanku betapa aku tidak menyukainya.

Aku naik ke tempat tidur di sampingnya setelah melepas celana boxerku dan menghadap ke cermin di atas tempat tidur.

Merie di sampingku, tidur nyenyak. Dan dengan itu, aku akhirnya memejamkan mata, memikirkan apa yang akan terjadi besok.

VENGANZATempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang