Deng Hua Xiao

Chapter 97 : Rubbing Shoulders

Ketika berita tentang Fan Zheng Lian melakukan bunuh diri di penjara menyebar, hujan baru saja mulai turun.

Janda Sun datang ke toko penjahit di seberang jalan untuk membeli kain dan terhenti oleh hujan yang tiba-tiba. Dia hanya duduk di bawah naungan di pintu masuk dan menunggu hujan reda. Sambil makan biji melon, dia menceritakan kepada orang-orang di West Street tentang berita yang baru saja dia dengar.

“Fan Qing Tian” dari Pengadilan Kriminal bunuh diri tadi malam.

Mungkin karena dia sudah terlalu lama hidup seperti pangeran dan tidak tahan lagi menanggung siksaan di penjara, atau mungkin karena dia tahu bahwa dia telah melakukan kejahatan serius dan tidak bisa lepas dari kematian. Dia, yang dikenal luas dan pernah sangat dihormati, menggunakan ikat pinggangnya sendiri untuk gantung diri di sel penjara pada tengah malam. Ketika penjaga penjara datang untuk berpatroli di pagi hari, dia melihat sesosok tubuh lurus bergoyang dalam bayang-bayang gelap sel. Ketika dia mendekat, dia menyadari bahwa itu adalah orang mati.

Janda Sun menggambarkannya dengan jelas seolah-olah dia melihatnya dengan matanya sendiri. “Lidah panjang yang menjulur itu, menakutkan. Konon bola matanya hampir copot dari rongganya ketika dia meninggal, seolah-olah dia melihat hantu kematian. Sungguh menyedihkan — — “

Fan Zheng Lian telah menjadi “pejabat yang jujur” sepanjang hidupnya dan menyelesaikan banyak kasus yang belum terselesaikan. Siapa sangka ia akan berakhir menjadi narapidana dan bunuh diri di penjara? Posisi hakim dan posisi diadili telah dibalik dalam semalam. Sungguh menyedihkan.

Bibi Song meludah dan memarahi, “Layani dia dengan benar.”

“Siapa yang memintanya berpura-pura jujur, berkolusi dengan orang-orang di belakang kita? Tidak mudah bagi orang miskin seperti kita untuk hidup. Sebaliknya, mereka mengontrol segalanya, bahkan ruang ujian. Apakah mereka masih ingin orang-orang hidup? Untung dia mati, itu terlalu mudah baginya!"

Bibi Song juga memiliki seorang putra yang ingin menjadi pejabat beberapa tahun lagi. Ketika dia mendengar tentang suasana ujian kekaisaran yang korup, dia secara alami marah.

Saat dia mengatakan ini, desahan orang banyak menghilang. Mereka semua mengangguk setuju. “Ya, dia pantas mendapatkannya!”

Seseorang berkata, “Sarjana Wu dari toko ikan segar itu meninggal dan dibangkitkan bahkan setelah memasuki istana Raja Neraka. Itu karena perbuatan baik sebuah keluarga mengumpulkan rejeki. Saya bertanya-tanya bagaimana Fan Zheng Lian akan diadili setelah dia dikirim ke dunia bawah. Apakah dia akan dibebaskan karena kontribusinya sebelumnya?"

“Dewa surgawi!” Tidak diketahui kapan Si Buta He berhasil masuk. Dia menutup matanya dan berpura-pura menghitung dengan jarinya, "Itu tidak mungkin! Saya memperkirakan bahwa Fan Zheng Lian penuh dengan dosa, menanggung dosa membunuh laki-laki, perempuan, tua dan muda. Begitu dia memasuki dunia bawah, aku khawatir dia akan segera dikirim ke neraka oleh Raja Neraka, dan tidak akan pernah bangkit lagi."

Ketika semua orang mendengar ini, minat mereka langsung terguncang. Mereka mengepung Si ButaHe dan secara bertahap mengalihkan topik dari Fan Zheng Lian ke teknik feng shui dalam memilih kuburan setelah kematian.

Lu Tong memperhatikan kerumunan orang di depan toko penjahit di seberang jalan. Dia mengambil payung dari mimbar dan hendak keluar.

Du Chang Qing menghentikannya. “Hujan, mau kemana?”

Lu Tong berkata, “Membeli beberapa pohon hawthorn.”

Yin Zheng tersenyum dan menjelaskan, “Ini sudah dingin. Nona ingin membuat pil hawthorn untuk dijual. Bibi Song bilang ada toko buah di Jalan Que'er yang menjual hawthorn besar dan merah. Nona dan saya akan pergi melihatnya.”