Frank e Dazai saem do apartamento de Claire para se encontrar com Karen, tendo uma conversa muito esclarecedora sobre o que os usuários de habilidades significam para Nova York.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --
Quando Dazai acorda, a noite chegou. A cama em que ele está é macia e quente, e à noite com o suporte apertado em volta das costelas, ele está confortável.
Ainda assim, na névoa suave do sono, ele se senta cansado, esfregando seu rosto sonolento, e então sua garganta nua, tentando esfregar o desconforto constantemente persistente na carne mutilada. Ele odeia não ter todas as suas bandagens, seu peito e pernas estão sem elas, a sensação das roupas que Frank lhe dera como lixa contra sua carne dolorida. Isso está deixando-o um pouco louco, com toda a honestidade. Ele já está cansado dessa tarefa, e está preferindo ficar com Mori, pela primeira vez em sua vida muito curta e miserável.
Ele sai furtivamente do quarto, espiando a sala principal, encontrando Frank cochilando no sofá. Dazai verifica a cozinha para encontrar Claire sentada à mesa da cozinha, folheando alguns papéis, um bloco de notas na frente dela, caneta na mão. Ela olha para ele, surpresa, antes de sorrir.
"Ei, você acordou. Frank tirou uma soneca há uma hora ou mais. Ele me pediu para acordá-lo quando você acordasse." Dazai assentiu, observando enquanto a mulher se levantava, passando por ele até o balcão da cozinha, virando-se e entregando-lhe algumas bandagens.
"Para o seu pescoço, você pode enfaixar agora mesmo enquanto eu o levanto. Se precisar de ajuda, é só me avisar." Dazai assentiu e agradeceu silenciosamente à mulher, que apenas assentiu e foi para a sala de estar.
Dazai se fecha no banheiro por alguns momentos, ajeitando as bandagens do pescoço, guardando o resto do rolo para quando precisar trocá-las novamente, decidindo que era melhor guardá-las do que cobrir a pele por baixo da camisa e das calças.
Quando ele sai, Frank está de pé, calçando os sapatos novamente e falando baixinho com a enfermeira. Ela assente levemente para suas palavras abafadas e olha para Dazai, acenando para ele. Silenciosamente, Dazai se prepara também, um pouco surpreso quando o homem lhe entrega seu casaco, considerando que não havia necessidade de ele usá-lo agora com o pescoço coberto. No entanto, Dazai o veste, e ele nunca admitiria que isso era permitido, mas era um substituto reconfortante para seu casaco agora perdido. Mori certamente ficaria desapontado que seu velho casaco se foi, e provavelmente lhe daria outra coisa em seu lugar, considerando o significado dele. E Dazai, ao longo dos anos usando aquela coisa, desenvolveu uma espécie de apego parasitário a ela, de certa forma. Era confortável, mas ele odiava que simbolizasse Mori.
Mas essa mesma coisa também era o que o confortava tanto... Ele tinha um relacionamento estranho com ela, e com ela fora, ele se sentia um pouco desequilibrado. A falta de seu peso em seus ombros pesava muito, e então o casaco que Frank havia lhe emprestado aliviou esse peso, de certa forma.
Foi estúpido.
A caminhada até a van é silenciosa, mas Frank parece seguro de si.
Dez minutos depois de dirigir, ele finalmente fala.
"Para onde estamos indo?" Ele perguntou, observando as ruas de Hells Kitchen enquanto eles passavam, escurecidas pela noite, o neon das luzes da fachada e dos faróis iluminando os transeuntes. Universitários bêbados, um casal de idosos, um homem cego e uma mulher passeando com seu cachorro, as ruas estão movimentadas apesar da hora e do recente aumento da taxa de criminalidade.
É como Yokohama, as pessoas continuam ignorantes e complacentes com seu submundo.
"Para conhecer uma amiga minha. Pedi para ela me dar informações sobre a Máfia do Porto, e ela tem algumas." Os olhos de Dazai se estreitaram incrédulos.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Idiosyncracy {Dazai x MCU}
ParanormalA cidade de Nova York tem uma vasta gama de justiceiros e super-heróis que chamam suas ruas de lar. Dazai Osamu, executivo da Máfia do Porto e braço direito de Mori Ougai, é destacado para começar a construir relacionamentos na área. Mori, sempre fã...