"Não vejo razão para que você a envie, majestade", disse o Ministro de Trasien com cautela, sua língua disparando fora para molhar os lábios secos. "Ela provou repetidamente ser totalmente capaz de lidar com a tarefa."
O rei de Adarlan franziu a testa, as mãos apertando os braços do trono de vidro. Ele olhou ao redor da mesa circular de homens que compunham seu conselho - ministros, conselheiros, antigos reis: todos estavam sob seu controle.
Mas então porque é que o Ministro de Trasien questionava agora os motivos do seu governante?
"Depois de ver sua escapada emocional na semana passada, não acho que se possa confiar na moça para lidar com uma tarefa tão importante.", disse o rei, irritado por ter que explicar suas razões ao homem inferior.O Ministro de Trasien acenou com a cabeça respeitosamente, mas seus olhos cinzentos brilharam com a paixão e o fogo que estavam presentes no povo de seu país. "A mulher tem lidado com uma perda incrível, alteza – qualquer pessoa, mesmo um assassino, sucumbiria a tal carga emocional."
O rei olhou para os outros membros do conselho, mas nenhum deles mostrou qualquer sinal de resposta e, em vez disso, tornaram-se imensamente interessados nas pilhas de papéis à sua frente.
"Ela não é confiável", rosnou o Rei de Adarlan.
"Seu filho não parece pensar assim", respondeu o ministro rapidamente, mas depois acrescentou subservientemente: "Vossa Majestade".
O Rei de Adarlan sentiu a raiva tomar conta de seu peito. Seu filho...
Cabrinha intrigante.
""Sua alteza," o Ministro de Trasien perguntou suavemente, esperando acalmar o temperamento do rei para um nível seguro e então rapidamente mudar de assunto, "Sinceramente, não vejo razão alguma para Celaena Sardothien não ir para Wendlyn. Kaltain R'ompier não pode ir, e a outra garota, Jodra Nustrom, saiu o mais rápido que pôde quando descobriu que foi Kaltain R'ompier quem contratou o assassino para matar a Princesa Anuksun Ytger." O Ministro de Trasien ignorou o olhar flamejante que o Duque Perringtonn lhe lançava e continuou. "Nenhuma das garotas — bem, nenhuma das garotas que trouxemos para o palácio tinha perfil de assassina. Nenhuma, exceto Celaena Sardothien. Deveríamos tê-la contratado imediatamente há muitos meses sem desperdiçar tanto tempo e ouro nessa coisa ridícula. Sugiro que não percamos mais tempo e a enviemos assim que estiver completamente recuperada.""
"Ela é um monstro," o rei retrucou.
"Então, mais um motivo para ela fazer um bom trabalho — ela não terá nenhum escrúpulo quanto à sua tarefa designada," disse rapidamente o ministro de Trasien, usando sua língua de prata como uma arma. "Ela saberá o que fazer e como fazer — estará de volta em casa em dois meses. Além disso," disse ele com um brilho nos olhos, "se ela for, estará longe — muito longe — tão longe que sua influência pode desaparecer dessas terras..." ele deixou a frase no ar, sabendo que as palavras não ditas teriam o impacto sobre o rei que ele esperava.
O rei olhou para o Ministro de Trasien com desconfiança, mas o homem sustentou o olhar de seu senhor com a firmeza inabalável que habitava em seus olhos de aço. Com um suspiro frustrado e irritado, o Rei de Adarlan desviou o olhar e olhou para seus outros ministros. "E então?" ele rosnou para eles, seu rosto ficando vermelho de raiva, fazendo-os pular em seus assentos e se endireitar. "Vocês concordam com ele?"
Todos, exceto o Duque Perringtonn, balançaram a cabeça vigorosamente. O Ministro das Finanças levantou uma mão adornada com joias e falou com uma voz cheia de floreios. "Eu realmente acredito que o ministro de Trasien está correto, Vossa Alteza. Não há outros a quem essa tarefa possa ser confiada e executada com finesse. Celaena Sardothien é nossa melhor e única opção."
VOCÊ ESTÁ LENDO
RAINHA DE VIDRO (A PARTIR DO CAPÍTULO 24)
FantasyEncontrei a versão que temos no Wattpad de Rainha de Vidro, porém, por algum motivo a autora parou de postar. Para achar até o capítuto 24, é só ir no perfil da @ash_ryver. Achei o PDF completo e estarei traduzindo pra vocês enquanto leio. Só peço...