The difference between you and me | Traduzione in ITALIANO

Capitolo 9 | Draco

NOTE: Ciao! Purtroppo per il prossimo capitolo ci sarà un po' di attesa, dal 9 al 15 settembre sarò in vacanza e non credo di riuscire a tradurre nulla! Ma dal 16 sarò di nuovo a casa e pronta ad aggiornare tutte le storie :)

Grazie sempre per seguirmi e per le stelline e i commenti, vi vi bì :)

***

Si era svegliato con un gufo che picchiettava alla sua finestra. Fu inaspettato perché di solito si svegliava con delle manine sulle guance, e un lamento sulla colazione o su Vince.

Gemette prima di dirigersi alla finestra e far entrare il gufo. Gli lasciò cadere la lettera in mano e Draco gli accarezzò la testa prima di evocare un premietto nel palmo della mano.

Il gufo lo divorò.

"Non dai da mangiare al tuo gufo Granger?" Non parlò con nessuno in particolare, ma si rese conto che avrebbe dovuto assolutamente sollevare l'argomento quando l'avrebbe vista. Solo perché il gufo divorò il secondo, il terzo e il quarto dolcetto prima di volare attraverso la porta della sua camera da letto. Molto probabilmente alla ricerca del barattolo dei dolcetti in cucina.

Lesse la lettera e gemette di nuovo quando capì cosa volesse fare oggi.

Andare a comprare la vernice.

Draco odiava riarredare, ma odiava soprattutto riarredare con le donne.

E Granger rientrava in quella categoria.

Prima era stata sua madre quando si erano trasferiti in Russia. Poi era stata Astoria dopo che si erano sposati.

E ora era proprio Granger, tra tutti.

Sperava che non fosse un grattacapo come le altre due.

Voleva comprare della vernice e dei pennelli così da poter preparare la stanza per il bambino. E mentre Draco sapeva che questo sarebbe potuto accadere, temeva ancora il giorno in cui senza dubbio sarebbe arrivato.

E sarebbe stato oggi.

***

"Papà?"

"Hmm?"

"Oggi vedrai Granger?"

Malfoy guardò, oltre la tazza di tè, il figlio seduto al tavolo da pranzo, impegnato a fare colazione, mentre Vince sedeva accanto a lui.

"Si." Annuì. "Abbiamo del lavoro da fare insieme oggi."

Scorpius sussultò con entrambe le mani sulle guance. "Posso venire?"

Draco rise quando vide il suo volto illuminarsi. Scorpius parlava costantemente di Granger da quando l'aveva vista nel suo negozio la settimana prima.

In qualche modo, non gli importava.

"Hai le tue lezioni-"

"Ti prego!" Scorpius trascinò la parola, come faceva di solito, tenendo le mani unite davanti a sé e Draco quasi cedette.

Quasi.

"Scorp, non puoi. Vince ha già una lista di cose da fare con te oggi e dal momento che è venerdì, hai l'intero weekend per fare quello che vuoi."

"Ma papà..."

"Va bene, padroncino. Ci divertiremo a modo nostro oggi." Sorrise Vince. Scorpius fece il broncio prima di continuare con la sua colazione, rendendosi conto che non avrebbe ottenuto ciò che voleva oggi.

"Papà?"

"Si Scorp?" Sospirò mentre cercava di nascondere l'inclinazione delle sue labbra. Era sempre molto rumoroso la mattina.