Эддард Старк: Корона Королей

Арья

Арья Старк думала, что умрет. Корабль под названием "Летающий дракон" сильно раскачивался вверх-вниз, временами из стороны в сторону, и ее желудок делал то же самое. Теперь там было пусто, уже несколько часов, но ее все еще рвало, и в деревянное ведро, над которым она опустила голову, ничего не вытекло. После последнего нападения она упала спиной на палубу каюты и лежала там, молясь всем старым богам Севера и даже Семерым богам своей матери, чтобы это прекратилось, пожалуйста, прекрати это. Она обещала им все, что угодно, но это продолжалось еще несколько часов. Наконец у нее хватило сил дотащиться до койки, заползти внутрь и лечь. Арья завернулась в одеяло, задрожала и почувствовала, что ей уже никогда не будет лучше.

Шквал обрушился на флот через три дня после того, как они покинули Солончаки, недалеко от выхода из залива Крабов, как раз когда они повернули на юг, принеся ледяной дождь, снег и огромные волны. Арья была на палубе, смотрела на заходящее солнце, когда матрос крикнул из "вороньего гнезда" на верхушке грот-мачты. Все головы повернулись на север, и там они увидели на горизонте длинную линию черных облаков, направляющихся к ним. Сир Давос немедленно начал выкрикивать приказы, и матросы побежали выполнять его приказы, убирая паруса, завязывая люки и убирая все, что болтается внизу.

"Что ты делаешь, лорд Десница?" красная женщина потребовала ответа у сира Давоса. "Почему ты убираешь паруса?"

"Если я этого не сделаю, мы потеряем наши мачты", - ответил он, а затем указал на облака. "Это линия шквала, чернее, чем я когда-либо видел, и она надвигается прямо на нас. Вам лучше спуститься вниз, миледи ".

"Мы должны поторопиться", - парировала она. "Разве ты не можешь проплыть перед ним или обогнуть его?"

"Нет. Сейчас ты можешь быть любимцем короля и повелителем огня, но на море командую я. Идите вниз, вы оба. " Его взгляд упал на Арью, стоявшую неподалеку, а затем на красную женщину.

Она посмотрела на Арью тем же взглядом, который был у нее всегда. Напряженный, испытующий, ищущий, как будто пытаясь прочитать ее мысли. "Кажется, сир Давос превосходит даже меня в этих вопросах", - сказала она Арье. "Тебе лучше пойти в свою каюту".

Арья сказала: "Иди к черту". Это было то же самое, что она говорила ей несколько раз, когда красная женщина разговаривала с ней за последние несколько дней. А потом она повернулась на каблуках и пошла к трапу и спустилась вниз. По пути она прошла мимо маленькой комнаты, где держали Джендри. В отличие от корабля капитана Инесто, Арье не разрешили видеться с Джендри или даже разговаривать с ним. Итак, она проходила мимо его комнаты, где на страже стояли двое крупных мужчин с эмблемой огненного сердца короля, и она громко кричала что-то, не глядя ни на мужчин, ни на дверь.