Avatar: El Juicio De Roku

Elementos Locales

Pasaron dos días hasta que Roku por fin se sintió lo bastante bien para salir de la cabaña del jefe. Con la ayuda de Ulo, se agachó para atravesar la entrada y bajó por la escalera de bambú para ver la aldea por primera vez.

Tenía las piernas agarrotadas por la falta de uso y se sintió desequilibrado al empezar a andar. El aire era cálido y húmedo, y el cielo estaba nublado.

Era el final de la tarde y la época de la cosecha, por lo que poca gente permanecía en las cabañas elevadas que anidaban en el valle. Los aldeanos salpicaban los arrozales en terrazas que seguían el contorno de las montañas circundantes. Avanzaban lentamente por los tallos hasta la cintura, cortando la cosecha en la base con machetes y luego agrupando los manojos, dejando atrás fileiras de tallos cortados en aguas poco profundas y fangosas.

La familia de Roku poseía muchos arrozales por todo el archipiélago. Cuando él y Yasu eran pequeños, su padre les llevaba a veces a inspeccionar a los trabajadores. Es bueno que los vean", decía siempre su padre, "para que no se vuelvan perezosos". Yasu y Roku siempre miraban con orgullo, pero como muchas otras cosas, estos viajes terminaron tras la muerte de Yasu.

Era una escena lo bastante familiar como para que, mientras la observaba, Roku se sintiera como si estuviera en la Nación del Fuego, a pesar de que Ulo dijera lo contrario. Sólo algunas cosas parecían diferentes. Los isleños vestían las ropas de las antiguas Islas del Fuego, pero sin sombreros, probablemente porque no estaban acostumbrados a trabajar bajo la luz directa del sol. También estaba el metal inusualmente oscuro de los machetes que blandían, que parecía tener un brillo rojizo en ciertos ángulos. Por último, gracias a las palabras de despedida de Gyatso, Roku no pudo evitar imaginarse el esfuerzo del trabajo.

Además de cultivar arroz,cosechamos frutas, verduras, frutos secos, hongos, caracoles y una gran variedad de plantas medicinalessilvestres", dijo Ulo mientras caminabanlentamente, Roku ayudándose del brazo del anciano.- Como puedes ver, en la aldea tenemosanimales pequeños, como cerdos gallina,y animales grandesfuera. Pero también cazamos, pescamos y ponemos trampas. Utilizamos arcilla, calabazas huecas o cáscaras de coco como recipientes, y tejemos nuestras ropas, cestas y chozas con las fibras de nuestras plantas. La isla nos proporciona todo lo que necesitamos... siempre que la protejamos y nunca cojamos más de lo que necesitamos.

Ulo sonrió ante la autosuficiencia de todo aquello mientras llevaba a Roku a cada lugar donde se realizaban tales tareas y respondía a las preguntas del Avatar sobre sus actividades y costumbres diarias.

Cuando llegaron a la última cabaña, la forja de la aldea, un Maestro Fuego de pelo alborotado y larga barba trenzada martilleaba una estrecha pieza de metal incandescente.

— Nunca había visto un acero así -dijo Roku-. - ¿Qué tipo de aleación utiliza?

— Elementos locales", dijo Ulo.

Empezó a darse la vuelta, pero Roku miró la pista que continuaba más allá del pueblo.

— ¿Es este el camino a la Cueva Sagrada? Ulo asintió.

— ¿Puedo echar un vistazo?

— Hoy no -dijo Ulo-. - Aún necesitas descansar, y yo tengo que ocuparme de unos asuntos urgentes del clan después de acompañarte de vuelta.

— ¿Tu explorador ha localizado a los Maestros Tierra?

La boca de Ulo se curvó en una sonrisa que no le llegó a los ojos.

— Algo mucho menos interesante, me temo. Hay indicios de una posible infestación de escarabajos en el bosque del otro lado del valle que debo examinar.