Avatar: El Juicio De Roku

Un Paseo Encantador

— Ok - Anunciado Roku, mirando el mapa. - Creo que lo he encontrado.

Era una mañana cálida y gris. Las olas rompían en la arena negra de la playa donde habían pasado la noche después de otro día sin encontrar la isla envuelta en la niebla de Sozin.

Lola seguía roncando suavemente al otro lado del fuego, junto a Roku. Gyatso estaba agachado junto al agua, afeitándose la cabeza.

El joven Nómada del Aire terminó de pasarse la cuchilla por la última parte del cuero cabelludo y luego la enjuagó.

— Lo has dicho varias veces al día desde que salimos del templo.

— Pero ahora lo he descubierto de verdad.

Gyatso intentó secar el cuchillo con su bender de aire. Sin éxito, lo limpió en su túnica y luego se lo ofreció a Roku.

— ¿Quieres usarlo?

Roku se acarició el vello facial.

— No, gracias. Lo dejaré crecer.

— No en esos tres pelos ralos que llamas barba, sino en el pelo.

— Sólo estás celoso porque tu cara es tan suave como la de un bebé -dijo Roku-. - Y por última vez, no voy a afeitarme la cabeza.

Gyatso frunció el ceño.

— Como quieras.

Roku inclinó el mapa en dirección a Gyatso y señaló un extraño símbolo.

— De todos modos, creo que esta es la Isla Cola de Ballena. - Deslizó su dedo hacia otro punto. - Y creo que hemos llegado. Si nos dirigimos al noroeste, deberíamos llegar a la isla brumosa al mediodía.

Gyatso examinó durante unos instantes las marcas indescifrables del mapa codificado de Sozin.

— O... podríamos surfear el pez koi gigante y luego volver al templo antes de meternos en demasiados problemas.

Roku bajó el mapa.

— Pero estamos tan cerca.

— Claro. Por supuesto. - Gyatso pasó su mano sobre su barbilla. 

Tenía la cabeza plana, evitando los ojos de Roku. - Pero digamos que no.

El corazón de Roku se hundió. Cada vez que el sol se ponía sin rastro de la isla, él también quería rendirse. Pero estaba decidido a ser como Sozin e ignorar sus dudas.

— Tu curva de aire aún no está arreglada", intentó Roku.

— No estoy tan seguro de que pasar unos días más cruzando mar abierto sirva de algo", dijo Gyatso.

Como si estuviera de acuerdo, Lola se despertó con un gruñido, rodó sobre su estómago, estiró las piernas, se levantó y se sacudió. Luego salió volando en busca del desayuno en las copas de los árboles.

— ¿De verdad crees que vamos a meternos en tantos problemas? - preguntó Roku mientras el bisonte volador desaparecía en la distancia.

— "La hermana Disha no estará contenta", dijo Gyatso. - Puede que retrase su formación en aerobic un año más.

Roku ya había considerado la posibilidad. Pero intentaba convencerse de que, si lo conseguía, creería que estaba preparado.

— Es un riesgo que estoy dispuesto a correr. Gyatso se colocó frente a Roku y se cruzó de brazos.

¿Y qué hay de mí? Mi castigo podríaser peor.