Avatar: El Juicio De Roku

Para el Resto de Nosotros

Salir oculto del Templo del Aire fue tan fácil como Roku esperaba. No había guardias patrullando por los oscuros pasillos, y los Nómadas del Aire eran los que dormían más profundamente, pero definitivamente no los más tranquilos. El mayor reto era asegurarse de no tropezar y caer montaña abajo mientras descendía por la escalera de caracol abierta del templo y por los empinados y sinuosos senderos iluminados únicamente por la suave y gris luz de la luna. Una llama le habría ayudado, pero no quiso arriesgarse, no fuera a ser que algún Monje del Aire cualquiera se despertara en mitad de la noche y viera el fuego.

Después de cruzar el estrecho puente que conducía al espolón montañoso donde dormían los bisontes voladores en las estaciones más cálidas, Roku respiró aliviado y se relajó.

los hombros en tensión desde que salió de sus aposentos. Esforzó los ojos para escrutar la gran sala, pero sólo vio el enorme montón peludo de criaturas dormidas.

A Roku no le hacía mucha gracia la idea de que Gyatso le acompañara en esta misión, pero no tenía otra opción para llegar a una remota isla de la Nación del Fuego en medio del mar, a menos que quisiera que el viaje durara meses en lugar de días. Eso, por supuesto, suponiendo que Lola, el bisonte volador de Gyatso, cooperara.

Desde muy jóvenes, los Nómadas del Aire se unieron a un bisonte volador que se convertiría en su compañero para toda la vida. A medida que aprendían a dominar el control del aire, domesticaban, entrenaban y estrechaban su relación con sus bisontes voladores. Se decía que las parejas más unidas compartían un espíritu, sentían las emociones del otro y se anticipaban a sus necesidades hasta tal punto que las señales verbales y físicas del entrenamiento se hacían innecesarias.

Esa no era la relación entre Gyatso y Lola. Cuando Roku le preguntó a Gyatso si podía llevarse a Lola,

el joven Nómada del Aire admitió que Lola había empezado a rechazar incluso las órdenes más básicas al mismo tiempo que empezaba a fallarle la aeroflexión. Aun así, aseguró a Roku que Lola sería capaz de hacer el viaje. Todo lo que Gyatso quería a cambio era ir con él.

— ¿Por qué? - preguntó Roku.

— Hace mucho tiempo que mi aire de curvatura no es muy potente -dijo Gyatso refiriéndose al rescate-. - Te vas a meter en más problemas en este viaje, así que tendré más oportunidades de acceder a esta energía para salvarte. Si hago esto varias veces, quizá consiga averiguar cómo restablecer por completo la conexión con mi urdimbre de aire.

Roku no estaba seguro de si funcionaría, pero quizá no importara. Puede que esta misión ni siquiera despegara.

La seguridad de Gyatso de que Lola volvería a obedecerle de repente no podía ser más que la promesa vacía de alguien que acababa de experimentar una oleada de confianza excesiva tras una victoria inesperada.

— Oh, espíritus, ¿es ese el Avatar? - gritó Gyatso con voz aguda mientras cruzaba el puente a paso ligero. Luego, en un susurro teatral a Ta Min, que caminaba a su lado: - Es más bajo de lo que esperaba.

— Y todo ese pelo - dijo Ta Min, uniéndose a la diversión. - Ugh.

— Ja, ja", dijo Roku.

Ta Min abrazó a Roku cuando llegó hasta él, la experiencia cercana a la muerte había erosionado el sentido del decoro de la Nación del Fuego de ambos hacia el otro.

— Sólo bromeamos.

— No lo estaba -dijo Gyatso. Roku le ignoró.

— ¿Seguro que no puedo convencerte de que vengas con nosotros, Ta Min? Ta Min sacudió la cabeza con tristeza.