The Trick to Teasing a Noble Family's Son [Terjemahan Indonesia]

Chapter 18

Xie Zi Chen hampir lolos dari pandangan Wei Lan.

Ketika mereka tiba di tempat berburu musim semi, Xie Tong mendatanginya dan merendahkan suaranya, "Majikan, anak buah Xie Jie memasukkan duri beracun ke dalam tapal kuda. Haruskah kita mencabutnya atau tidak?"

"Jangan mencabutnya," kata Xie Zi Chen dengan tenang, "Pergi cari Wang Ning dan minta ia meminjamkan kudanya padaku. Jangan biarkan ke lapangan. Kuda itu akan tetap di kandang dan siapa pun yang ingin menungganginya bisa menungganginya."

"Baik." Xie Tong mengangguk dan berkata dengan serius, "Majikan, orang-orang itu telah menyelinap ke tempat tersebut. Kapan kita akan beraksi?"

"Setelah yang lain bertindak," Xie Zi Chen melihat ke kejauhan dengan pandangan samar, "Biarkan mereka mengambil tindakan lagi."

"Majikan," Xie Tong berkata, setelah selesai membicarakan urusan itu, setelah menahannya untuk waktu yang lama, akhirnya ia tidak tahan lagi. Ia menatap wajah Xie Zi Chen dan berkata, "Kenapa wajahmu begitu merah?"

Xie Zi Chen, "...."

Seorang bawahan yang mempermalukan orang lain bukanlah hamba yang baik.

"Agak panas," akhirnya ia berkata, "Kau pergilah dan lakukan dulu kerjaanmu."

Xie Tong pun berhenti berbicara, tetapi tidak bisa menahan diri untuk tidak melihat kembali ke arah Xie Zi Chen, dan kemudian melihat Wei Lan berjalan keluar dari hutan persik dengan ekspresi puas di wajahnya.

Tiba-tiba, ia sepertinya memahami sesuatu.

Begitu Wei Lan keluar, ia melihat Xie Zi Chen melarikan diri ... bukan, ia berlalu.

Ia juga tidak peduli dan langsung kembali ke Putra Mahkota, bersama Wang Xi dan yang lainnya, ia menyaksikan Putra Mahkota mengatur seluruh perburuan musim semi.

Tak banyak orang di sekitar Putra Mahkota dan jelas bahwa orang-orang yang tinggal bersamanya saat ini, entah itu para Shizi yang membantu menjadi tuan rumah perburuan musim semi, atau orang yang ingin dekat dengan Putra Mahkota.

Ambil contohnya, Wang Ning.

Wang Ning berteman baik dengan Xie Zi Chen, dan Wei Lan semakin terkesan. Ia berdiri di samping dan memerhatikan Putra Mahkota, Wang Xi, dan yang lainnya sibuk hilir mudik. Wang Ning, yang berdiri sendirian, berinisiatif untuk berbicara dengannya, "Kenapa Wei Shizi berpikir untuk datang ke sini untuk menemani semua orang?"

—Apakah kau akan bergabung dengan Putra Mahkota?

Wei Lan segera menerjemahkan kata-kata Wang Ning, tersenyum dan berkata, "A Xi ada di sini, dan aku tidak kenal banyak orang, makanya aku datang kemari."

—Aku tidak kenal banyak orang. Aku datang ke sini bersama Wang Xi dan belum memutuskan, jadi hanya ingin melihat-lihat.

Wang Ning mengangguk, semua orang adalah orang yang transparan.

Beberapa saat kemudian, waktunya pun tiba. Setelah Putra Mahkota mengumumkan bahwa ia telah duduk, semua orang pun pergi ke tempatnya masing-masing.

Duduk di panggung tinggi di tengah adalah kerabat kekaisaran dan para putra tertua dari keluarga kelas atas, tentu saja Wei Lan tidak cocok menghadiri acara seperti itu. Posisi Kediaman Marquis Chang Xin tidak tinggi atau rendah, yang mana cukup untuknya duduk di panggung pengamatan di sebelah panggung yang tinggi itu. Tetapi, punya tempat duduk pun sudah bagus. Xie Zi Chen, Wang Ning, dan yang lainnya bisa mendirikan tenda sendiri di rerumputan di bawah.

Setelah semua orang duduk, Putra Mahkota pun berdiri dan mempersembahkan anggur ke langit. Di bawah sinar matahari, pria itu mengenakan jubah putih bersulam naga, wajahnya bak batu giok, dan ia sangat tampan. Wei Lan duduk di kursinya dan memandang Putra Mahkota dan Wang Xi serta orang lain di sekitarnya dengan serius dan penuh perhatian, merasa bahwa pemandangan itu terlalu memanjakan mata.