Naruto - Garras de león

Capítulo 14: El león que ríe

El dragón, que parece un poco descolocado, hace una pausa, y el león sonríe.

El dragón, que parecía un poco desbocado, pierde las alas, y el león se ríe.

El dragón cayó del cielo y el león se comió su carne.

Así que el dragón loco no se fue con un estallido, sino con un gemido, ya que el león consiguió su pareja.

Y entonces soltó un rugido, ese dragón loco que una vez causó miedo...

...pero ahora maldicen el nombre del rey loco.

...y nadie que lo escuche.

Sólo un rápido extracto para compartir con ustedes.

...

Tyrion se dirigió al Jardín de Piedra.

La noche era oscura y llena de terrores -al menos para él, que era sólo un niño después de todo- mientras bajaba las escaleras que conducían al Bosque de Dios.

Para ser justos, la mayor parte de su miedo se debía a los temibles guardias de su padre. Tywin Lannister había elegido nada menos que a cuatro de ellos; dos estarían en la entrada y otros dos en la salida. Eran tipos grandes y corpulentos, y hacían bien su trabajo; los cuatro siempre lo miraban en silencio cada vez que entraba o salía, sin vacilar ni una sola vez en su silenciosa vigilia.

Supuso que era lo único que podían hacer hoy en día, ya que habían perdido la lengua.

En sus momentos más afables, Nathaniel los llamaba la Guardia del Dragón.

Padre no se arriesgaba. Había saldado sus deudas.

Cada uno de estos hombres había renunciado a sus voces al servicio de Padre hacía bastante tiempo. Habían cambiado su don de la palabra por mucho dinero, que les servía para mantener a sus familias. Estos soldados silenciosos nunca abandonarían la Roca, pero sus familias estarían bien atendidas en Lannisport hasta el final de sus días. Ahora lo observaban en un silencio enervante, cumpliendo con su deber. Su mirada constante hizo que Tyrion se estremeciera un poco mientras se adentraba en la oscuridad.

Da bastante miedo, ¿verdad? A lo que alguien renunciaría para proteger a su familia. Un hombre no podía hacer menos.

Su familia sabía lo que significaba hacer sacrificios. Padre y Madre renunciaron a su tiempo juntos para mantener unidas las Tierras del Oeste y proteger a sus vasallos contra un rey cada vez más loco. Jaime se ofreció voluntario como Guardia Real para mantener al rey a raya. Nathaniel fue enviado a Invernalia durante casi una década, y hace poco regresó con la mismísima Dama del castillo, que algún día podría convertirse en su novia. Cersei agasajó al heredero en Bastión de Tormentas, sabiendo que bien podría casarse con él y ser enviada lejos por el resto de sus días.

Incluso sus tíos y tías tuvieron que afrontar la responsabilidad de sus papeles.

.

...

...excepto el tío Gerrion, que se había ido a la Vieja Valyria en busca de Brightroar, la espada de acero valyrio de la familia.

Nunca regresó.

Nathaniel a veces hablaba de ir tras él para buscar esa espada y otros tesoros, pero padre decía que no podía. Por una vez, Tyrion estuvo de acuerdo con Padre. El tío Gerrion le caía bien. Ya habían perdido a un Lannister, así que no podían permitirse perder a otro. Y además, nadie que navegara allí regresaba jamás. ¿Quién sabía qué clase de monstruos vivían allí?

Tyrion aún era un niño, y el tercer hijo. Poco podía hacer para ayudar a su familia, así que se dedicó al Dragón.

Atravesó el Bosque de Dios despacio y con cuidado, con la antorcha en alto. El Jardín de Piedra solía iluminarse de noche con muchas antorchas de este tipo, sustituidas cada pocas horas por las de los guardias. Eran los soldados silenciosos en los que padre podía confiar, pero no tan tarde. Por eso había traído una de las suyas.