Contos de Quadribol(tradução)

Capítulo 20

Terça-feira, 6 de fevereiro de 1996

Casa Potter, Pottershire

Chefe Auror é atacado em casa!

Por Cadmus Richardson

Ontem à noite, Comensais da Morte liderados por Bellatrix Black, anteriormente Lady Bellatrix Lestrange, atacaram a casa de Amelia Bones, Chefe do Departamento de Execução das Leis da Magia. Bones tomou conhecimento do ataque pela primeira vez quando seu alarme soou às 1:12 desta manhã. Apressando-se para responder, Bones e a Auror Imogen Lewis, sua equipe de proteção, encontraram três homens ao redor da pedra de proteção da casa. Bones e Lewis conseguiram subjugar todos os três homens, mas não antes de um dos homens derrubar as proteções. Momentos depois, a casa estava fervilhando de Comensais da Morte, incluindo o infame Black, que parecia estar liderando-os. Bones e Lewis se retiraram para o quarto de Bones, onde escaparam por meios não especificados.

A equipe de resposta rápida do Comando Especialista chegou à cena na casa às 1:21 para encontrar os intrusos aparatando. Cinco mortos e um indivíduo inconsciente foram deixados para trás. Com base em relatos, os Comensais da Morte levaram pelo menos quatro outras vítimas com eles quando se retiraram. Os mortos foram identificados como Stanislas Kowalski, 45, de Varsóvia, Polônia; Pyotr Malinkov, 33, de São Petersburgo, Rússia; Joska Ory, 57, de Budapeste, Hungria; John Selwyn, 20, de York, Inglaterra; e David Yaxley, 22, de Londres, Inglaterra. Capturado vivo, mas inconsciente, estava Lorde Amycus Carrow, 43, de Wiltshire, Inglaterra. Carrow, Selwyn e Yaxley todos carregavam o Dark Mar, enquanto os outros, provisoriamente identificados como mercenários, não.

" Gostaria de agradecer à Auror Lewis", Bones disse durante uma entrevista logo após o ataque. "Ela salvou minha vida esta noite em pelo menos duas ocasiões. Eu estaria morto sem ela."

Bones se recusou a especular sobre o motivo do ataque, já que a investigação ainda está em andamento. Lord Carrow deve ser interrogado hoje, antes de comparecer perante um tribunal judicial. Espera-se que ele seja sentenciado ao véu em algum momento desta tarde ou noite. Um relatório completo sobre o ataque é esperado para o final desta semana.

"Que maneira incrível de acordar", Harry suspirou enquanto colocava o jornal de lado.

"Amélia está bem?" Katie perguntou. Harry havia compartilhado a manchete, mas não o conteúdo do artigo.

"Sim", Harry informou a ela. "Provavelmente escapou para o baú. Amycus Carrow foi encontrado inconsciente, mas não diz onde. Meu dinheiro está no quarto, bem ao lado do baú."

"Eu me pergunto por que eles o deixaram para trás", George ofereceu. Com o advento de mais pessoas recebendo baús, o número de pessoas ao redor da mesa havia diminuído consideravelmente. Ron, Susan, Hermione, Justin, Neville e Hannah não dormiam mais na Potter House. Os gêmeos dormiam, assim como suas namoradas. Assim como Leanne e Lee. Essas eram as únicas ao redor da mesa naquela manhã.

"Diz que eles estavam saindo quando os Aurores apareceram", relatou Harry. "Provavelmente não tiveram tempo de trazê-lo junto."

"Aposto que a irmã dele está chateada", Angelina adivinhou.

"Eu me pergunto por que Lestrange estava liderando o ataque", disse Lee.

"Black, agora, de acordo com o Profeta ", Harry apontou. "Ela é o cão de ataque mais capaz de Voldemort. Embora essa possa não ser a única razão. Acho que vou verificar e ver se ela está bem. Já volto." Harry se levantou e não ficou surpreso quando Katie se juntou a ele. Depois de passar pelo corredor de entrada do porta-malas e pela troca de porta-malas, eles estavam parados no corredor de entrada de Sirius. "Sirius!" Harry gritou.