Contos de Quadribol(tradução)

Capítulo 21

Sábado 25 de maio de 1996

Hogwarts, Escócia

Os últimos dois meses foram difíceis. No grupo de amigos de Harry, a última metade de março foi dominada por duas notícias. Primeiro, o primeiro relacionamento de Hermione quase implodiu antes mesmo de realmente começar. Por quase duas semanas após a vitória de quadribol da Grifinória sobre a Lufa-Lufa, Justino sofreu por sua revelação indelicada a Harry, Cátia e Gina na banheira de hidromassagem. Hermione ficou mortificada e quase imediatamente saiu. Silenciar as proteções fez com que Harry não ouvisse a gritaria que se seguiu, mas Hermione deu a ele os pontos altos vários dias depois.

Embora ela não estivesse pronta para largar Justin por isso, Hermione passou a maior parte do mês sequestrada em sua biblioteca, na de Harry ou na biblioteca de Hogwarts. Justin a viu muito pouco durante esse tempo, frequentemente se comunicando por meio de intermediários. Harry era popular, pois era o amigo mais próximo de Hermione, disposto a dedicar tempo para ajudar. Ron estava ocupado demais com Susan para se incomodar, e Neville sentiu que não conhecia Hermione bem o suficiente para falar com ela em nome de Justin. Ginny ajudou um pouco também, mas Harry acabou carregando a maior parte do fardo.

Eventualmente, até mesmo Harry se cansou de carregar água para eles, e sentou Hermione e lhe deu um ultimato. Ou ela consertava as coisas com Justin ou o deixava livre. Ela optou por conversar sobre as coisas, e em abril, as coisas melhoraram dramaticamente. No entanto, levaria um bom tempo até que Justin recebesse outra punheta dela.

A outra notícia de março foi de importância mais ampla. Dumbledore ficou chocado quando foi informado do ataque dos Comensais da Morte no jogo de quadribol. Por volta do meio-dia daquele dia, Amelia, em seu papel como chefe da polícia, insistiu que proteções contra a Marca Negra fossem instaladas, independentemente de sua equipe de ensino. Dumbledore hesitou até Snape anunciar sua intenção de renunciar, tirando o vento das velas já vacilantes de Dumbledore. Harry não estava lá, mas depois lhe disseram que o velho tinha sido praticamente esmagado.

Para reforçar sua posição sobre toda a questão, Harry apareceu no jantar no Salão Principal. Ele, Sirius e McGonagall então reiteraram o que precisava ser feito para a segurança da escola para o Diretor. Com Snape já um pé fora da porta, Dumbledore não tinha nenhuma outra razão para não instalar as pedras de proteção. Isso foi feito, como Madame Bones havia prometido, até o fim do dia de domingo.

Várias horas depois, Cassius Warrington foi encontrado inconsciente, enrolado em seu malão no dormitório masculino do sétimo ano da Sonserina. Da mesma forma, Marietta Edgecombe foi descoberta no dormitório feminino do sexto ano da Corvinal, inconsciente, no chão. Ambos foram presos por aurores sob a acusação de serem Comensais da Morte marcados e escoltados para fora da escola sem nunca serem reanimados. Harry se perguntou por que Marietta havia sido marcada tão jovem. Katie ressaltou que ela tinha feito dezessete anos em novembro e, portanto, era maior de idade. Harry apenas balançou a cabeça em descrença. Ela estava em seu malão para a primeira reunião dos Jovens Aurores. Cho, a melhor amiga de Marietta, não recebeu bem a notícia. Harry pensou que a perda de seu namorado e de sua melhor amiga no decorrer de um ano era demais para ela suportar.

Na manhã seguinte, Dumbledore anunciou a partida de Snape no café da manhã. Harry também não estava lá para isso, e então não descobriu até mais tarde na manhã de segunda-feira que o Auror Hammer havia sido destacado para Hogwarts para preencher a vaga de Snape até o fim do ano. Para Harry — na verdade, para praticamente todos, exceto os sonserinos — o Auror Hammer foi uma adição bem-vinda, especialmente porque os NOMs começaram a aparecer em seu futuro.

Na frente do quadribol, não mudou muita coisa. O treino continuou como de costume, e nada realmente foi dito sobre o ataque, ou a festa na piscina depois. Em vez disso, Angelina se concentrou em rever as jogadas que funcionaram do jogo contra Hufflepuff, e usou seus onióculos para repetir jogadas do jogo entre Ravenclaw e Hufflepuff em dezembro e, depois que aconteceu, o jogo entre Ravenclaw e Slytherin do primeiro sábado de maio.