—¿A quién besaste? —Becky mira a Irin y luego a mí—. ¿A quién besó?
—Becky... —nado hacia ella, mordiéndome el labio.
Ella gira la cabeza y suelta un suspiro.
—Ratree. —Una sola palabra. Luego se da la vuelta y se va.
Miro a Irin con furia, quien parece petrificada, y salgo de la piscina. Becky camina hacia la casa y agarro una toalla para poder seguirla, llamando su nombre.
La alcanzo antes de que llegue a la puerta.
—¿Lo sabías?
—Los vi —admito.
—Genial. Gracias. Me encanta saber dónde está tu lealtad. —Se sacude mi brazo y entra furiosa.
Estoy infinitamente agradecida de que no haya nadie en las escaleras mientras la sigo. Todavía estoy mojada, y solo la toalla que llevo puesta evita que el agua que cae por mi espalda llegue al suelo. Becky, sin embargo, está dejando charcos por todas partes.
Cierra la puerta de su habitación de un portazo, pero no la traba, así que entro tras ella.
—¡Te lo iba a contar! —digo en voz alta antes de que ella pueda decir algo—. Solo que no había encontrado el momento adecuado.
—Claro —se gira hacia mí. Está furiosa.
—Becky, los vi besarse. Sabía que te enfadarías. Te he visto exactamente dos veces desde entonces. Sí, lo siento por no habértelo dicho antes, pero de verdad estaba tratando de encontrar la mejor manera de contártelo.
—Gracias —responde con amargura.
Suspiro. Decido que mejor lo suelto todo de una vez.
—Ratree me besó.
El silencio que sigue se extiende demasiado. Tengo la sensación de que acabo de terminar la única relación que he tenido. El dolor atraviesa mi pecho y trato de no moverme por ello.
—Ratree. Te. Besó. —El enfado en su voz es casi tangible.
Y el dolor me atraviesa.
—Me pidió que fuera al baile con él —balbuceo.
El dolor se intensifica. No he sentido esto en casi un año. De alguna manera, Becky ha mantenido ese dolor a raya. Tenerla en mi vida ha sido como un bálsamo para el pánico y la angustia que antes dominaban mi existencia.
Y ahora estoy a punto de perderlo todo... por completo.
Duele.
—Le dije que no —balbuceo. Su expresión no ha cambiado. Sigue furiosa, con la mirada endurecida, sin dar ni un centímetro.
Y no puedo soportarlo más. Me llevo la mano al pecho y me inclino hacia adelante. El dolor late y no puedo respirar.
Siempre he podido controlarme, pero no he tenido esto en mucho tiempo. No puedo manejarlo. No puedo soportar el hecho de que la he cagado y la he perdido.
La he perdido.
Caigo de rodillas, sintiéndome mareada. No puedo meter aire en mis pulmones y creo que estoy a punto de desmayarme.
—¿Freen? —Su voz suena a lo lejos—. Freen, ¿qué pasa?
—Lo siento —logro decir con el último aliento.
Y después todo se desvanece.
Cuando recobro el conocimiento, estoy en la cama de Becky y el dolor se ha reducido a una molestia. Ella ya se ha vestido, pero yo sigo en mi traje de baño. Robert está rondando al final de la cama y Prae está sentada a mi lado, sujetándome la muñeca.
ESTÁS LEYENDO
Precious Things - Freenbecky
FanfictionFreen vive con su abuelo, cuyas costumbres son anticuadas y a veces brutales. _____ Adaptación Freenbecky. Historia original por ©clomle44 El trabajo de traducción es de mi parte.