Mi abuelo, tan predecible y apegado a las reglas, me sorprende. Ya ha pasado antes, aunque probablemente menos veces que los dedos de una mano. Me dejó completamente desconcertada el miércoles por la noche cuando me dijo que podía ir a casa de Becky a cenar esta noche y que mi hora de regreso era a las nueve.
Eso significa cinco horas y media en casa de Becky. Un resultado que antes había considerado impensable.
Otra sorpresa me espera mientras estoy en el vestíbulo poniéndome los zapatos del colegio. Mi abuelo aparece con una bolsa de papel, que tiene la forma de una caja larga y plana. Al entregármela, dice:
—Sería muy descortés asistir a una cena en casa de los Armstrong sin llevar algo. Compré esto para la ocasión.
Mis ojos se abren de par en par por la sorpresa mientras tomo el paquete.
Resulta ser una caja de chocolates. No tengo idea de qué tipo de chocolates son, ya que no estoy familiarizada con ellos, pero se ven bonitos desde afuera.
—Gracias, señor —digo con asombro. Esto es completamente inesperado.
—No podría permitir que nos avergonzaras. Al menos sé que tus modales en la mesa son impecables —me sonríe casi con cariño, y trato de no mostrar mi sorpresa.
Este es el intercambio más extraño que he tenido con mi abuelo. Y hay una parte de mí que piensa que se siente culpable por castigarme por haber llegado tarde. De hecho, estoy casi convencida de ello. No puedo decir exactamente qué es, pero es como un sexto sentido, de conocerlo tan bien.
Está tratando de compensarlo.
Bueno, ¡definitivamente no llegaré tarde a casa esta noche!
—Consideré llevar vino, pero creo que sería inapropiado que fueras al colegio con alcohol en tu poder.
—Creo que eso estaría en contra de las reglas —le bromeo.
Él sonríe de nuevo, una sonrisa suave y amistosa.
—Sí.
No puedo evitar maravillarme una vez más con todas las contradicciones mientras caminamos hacia la escuela. A veces es como el día y la noche. Es estricto, y luego, de repente, es permisivo y servicial. Me pregunto si alguien ha hablado con él, pero luego recuerdo que no tiene con quién hablar. Es todo muy confuso.
Me despide con una mano en la puerta de la escuela, rogándome que me porte bien. Le aseguro que me comportaré con la máxima gracia, y también le prometo estar en casa a las nueve en punto.
Becky se alegró bastante cuando le dije que podía ir a su casa, y creo que estaba casi tan sorprendida como yo. No tenemos mucho tiempo para hablar durante la escuela. Tiene algo que hacer con Jan durante el almuerzo y, curiosamente, termino pasando ese tiempo con Ratree. No sé si Becky le pidió que me hiciera compañía o qué, pero él se sienta en mi mesa en el rincón y empieza a hablar conmigo.
No me molesta, en realidad. Es un buen tipo. Todavía estoy dividida entre el hecho de que me cae bien como persona y el hecho de que está saliendo con la chica de la que estoy enamorada. Camino por una línea incómoda y trato de no disfrutar demasiado de su compañía.
Al final del día, literalmente estoy dando saltitos de felicidad. Becky está en mi última clase, y esta vez me espera en mi escritorio, un contraste con la última vez que fui a su casa. Recuerdo ese día. Las cosas han cambiado un poco desde entonces: ahora ella más que simplemente tolera mi presencia; y, a cambio, soy capaz de hilar más de una frase cuando hablo con ella.
—Eh, espero que te guste la pasta —dice Becky mientras salimos del aula—. Eso es lo que vamos a cenar.
—Yo como de todo —le aseguro.
ESTÁS LEYENDO
Precious Things - Freenbecky
Fiksi PenggemarFreen vive con su abuelo, cuyas costumbres son anticuadas y a veces brutales. _____ Adaptación Freenbecky. Historia original por ©clomle44 El trabajo de traducción es de mi parte.