Perfectly in Pieces | Tradução

11. Theo

!!!! Discussões e representações verbais de abuso físico e sexual. Uma descrição muito gráfica de estupr* no final. 

Ela não para de chorar.

Ele não tem muito histórico com garotas, muito menos com garotas choronas, e se ele estivesse sendo honesto, o choro dela está deixando nervoso. Sua perna treme para cima e para baixo enquanto ele se senta na cadeira, observando-a chorar entre as mãos.

Não é um choro bonito. Não, Hermione é uma chorona feia.

Não diga isso, seu idiota. Você pode não saber muito sobre garotas, mas dizer a elas que elas não ficam bem enquanto choram parece que só vai levar a mais choro.

Como ele pode fazer isso parar?

"Hermione, é mais do que provável que ele fique bem. A unidade de invasão da casa-forte é uma das unidades mais seguras do exército do Lord das Trevas. Tenho certeza de que Draco sabia disso quando nos inscreveu."

Ela funga, e Theo leva um lenço até ela. Ela assoa o nariz. Não é um assopro delicado, mas o que ele imagina ser o som de um elefante.

"Obrigada." Ela limpa as costas da mão sob os dois olhos, mesmo quando as lágrimas continuam a cair. "Ele o contratou para o trabalho?"

Theo acena com a cabeça. "Sim, ele nos contratou. Os outros trabalhos não eram nada atraentes, pois iam desde impor as crenças e leis do Lorde das Trevas às crianças de Hogwarts até aniquilar grupos inteiros de pessoas. Sério, faz meses que não fazemos nada além de ficar sentados do lado de fora por horas sem ver nada."

Ela assoa o nariz novamente, e Theo tenta conter a careta. "O que aconteceu antes desses últimos dois meses? O que acontece quando a pista está certa?"

Ele não queria responder a essas perguntas. Pelo menos não sóbrio.

"Você se importa se eu beber?"

Ela olha para ele e balança a cabeça. "Não, acho que estou bem com isso. Obrigada por perguntar."

Ele pega uma garrafa de firewhiskey e um copo na cozinha. Ele derrama um pouco no copo e bebe o conteúdo de um só gole. A bebida queima sua garganta e seu estômago, mas ele aceita a distração dolorida. Ele não costumava ficar perto da substância, pois alguns de seus espancamentos e encontros de quase morte ocorreram devido ao uso da substância, mas, no último ano, ele descobriu que isso não despertou nele o medo que uma vez provocou, e depois que ele experimentou um pouco, ficou viciado.

De acordo com Draco e Blaise, ele era um bêbado feliz, ao contrário de seu pai.

"Posso tomar um pouco?"

Theo olha para Hermione, encarando a xícara vazia em suas mãos.

"Você bebe?"

Ela revira os olhos para ele. "Não o tempo todo, não, mas já fiz isso antes. Meus dois melhores amigos eram caras, você sabe, e passamos quase um ano inteiro na floresta juntos com um monte de tédio. A bebida se tornou uma forma de passar o tempo e torná-lo mais interessante."

Theo acessa outra xícara e ela a pega depois que ele derrama o líquido âmbar. Ela toma um gole considerável e impressionante, e ele ri quando ela faz uma careta enquanto o líquido desce.

"Ufa! Mas já faz algum tempo. Esqueci como o firewhiskey é forte."

"Tenho vinho, se você preferir. Mas quero ouvir sobre esses momentos bêbados e interessantes com Potter e Weasley".

Ela sorri para ele e se inclina para trás na cadeira, tomando outro gole. Ele se serve mais um pouco. "Harry era um bêbado horrivelmente silencioso. Se ele tomasse mais de três drinques, ficava mudo, olhando em uma direção por minutos antes de piscar. E Ronald é um tremendo idiota! Ele sempre fica irritado e acaba desmaiando, mas não antes de ter as piores mudanças de humor que uma pessoa pode ter".