Fenomenalclifford - Traduzida.
Frango Sharwa
Lando estava no balcão da cozinha, se mexendo nervosamente enquanto se preparava para sua transmissão de culinária no Twitch. Ele tinha os ingredientes para o shawarma de frango dispostos na sua frente — temperos, frango, pão pita, molho de alho — todos os itens essenciais. Mas só de olhar para os ingredientes, ele já estava perdido. O bate-papo foi animado e Lando tentou o seu melhor para sorrir e manter sua energia, apesar do constrangimento que estava pairando entre ele e Carlos durante toda a semana.
Ele respirou fundo, despejando azeite de oliva em uma panela, e tentou ignorar o lampejo de emoções que o agitava enquanto pensava na discussão recente. Apenas alguns dias atrás, Carlos havia soltado a bomba de que havia assinado com a Ferrari sem comentar nada com ele. A notícia pegou Lando de surpresa, fazendo-o sentir como se fosse o último a saber. Não era apenas uma mudança de equipe — parecia uma traição, como se Carlos estivesse entrando em um mundo totalmente novo sem dar uma palavra a Lando.
No chat, as pessoas já estavam percebendo sua hesitação. "Lando, você está bem? Você parece um pouco perdido!", dizia uma mensagem.
Ele deu uma risadinha estranha, tentando manter as coisas leves. "Sim, sim, tudo bem. Só estou descobrindo como, uh... pronunciar esse prato." Ele riu de si mesmo, tropeçando na palavra novamente, "shawarma", e jogou as mãos para cima em exasperação. "Tem tempero demais para um prato!"
O chat riu junto com ele, mas alguém inevitavelmente perguntou: "Onde está Carlos? Ele não costuma ser melhor nessas coisas?"
O sorriso de Lando vacilou por apenas um segundo antes de ele ignorar a pergunta. "Ah, ele está... ocupado", ele murmurou, focando nas cebolas que estava cortando com entusiasmo desajeitado. Ele não queria admitir que as coisas estavam erradas entre eles, não quando ele mesmo nem tinha processado completamente.
Mas naquele momento, ele ouviu o som fraco da porta da frente se abrindo, e ele congelou no meio do caminho. Carlos tinha voltado para casa. Seu coração batia forte enquanto ouvia os passos familiares de Carlos se aproximando, cada passo despertando uma mistura de esperança, frustração e incerteza. Era uma mistura complicada de emoções, especialmente porque eles não tinham realmente conversado desde a discussão.
Carlos entrou na cozinha, parando quando viu Lando parado ali, cercado por uma confusão de ingredientes meio picados e temperos espalhados pelo balcão. Seus olhos se encontraram, e Lando viu a mesma tensão estranha refletida no olhar de Carlos.
"Cozinhando, hein?" Carlos perguntou, conseguindo dar um sorriso fraco. Sua voz era suave, mas havia uma rigidez ali que não estava ali antes.
"Tentando", Lando respondeu, sua voz um pouco mais áspera do que pretendia. Ele olhou de volta para a panela, mexendo o frango no que esperava ser uma maneira convincentemente confiante. "Pensei em tentar isso, mesmo que eu não consiga dizer direito."
Carlos não respondeu imediatamente, mas depois de um momento, ele colocou sua bolsa no chão, suspirando enquanto caminhava até o balcão. "Parece que você precisa de ajuda. Deixe-me consertar isso antes que você acabe com frango queimado."
Lando hesitou, olhando para Carlos com uma mistura de alívio e frustração persistente. "Você não precisa. Eu cuido disso", ele disse, embora sua tentativa bagunçada de cozinhar claramente contradissesse suas palavras.
O rosto de Carlos se suavizou, e ele balançou a cabeça. "Lando, está tudo bem. Eu ajudo. Eu sempre vou estar aqui para cozinhar pra você, Landito. E de qualquer forma..." Ele riu, tentando adicionar um pouco de leveza. "Isso é doloroso de assistir."
VOCÊ ESTÁ LENDO
F1 - Imagines
FanficImagines com os pilotos de F1 que nós amamos! Venham se iludir um pouco. 🥇Yukierre (06.11.24) 🥈Landoscar e boy×boy (04.11.24) 🥉Maxiel (10.11.24) ▪️ATENÇÃO: Alguns imagines são traduções de Archive of Our Own. Se puderem ir até o Tik Tok e darem u...