Свирепый Муж /悍 夫 (БЛ)

Глава 6

　　Чтобы заработать деньги, он должен был знать что-то о здешнем рынке. Хотя память первоначального владельца может дать ему кое-какие сведения, но все же нужно увидеть все своими глазами. Уезд Юнсиу не велик, Шао Юнань не сравнить, но он довольно оживленный. Это также связано с географическим положением уезда Юнсиу. Пройдя две улицы, Шао Юнань увидел здание с необычным внешним видом, а когда присмотрелся, то увидел на двери табличку с надписью "Академия Юнсиу". Он знал, где находится это место, Ван Чжисун должен был учиться здесь.

　　Императорская система экзаменов в Янь делилась на две формы. Обычно ученики, обучавшиеся в одобренных правительством академиях, считались детьми. Однако для того, чтобы сдать экзамен в Сюй Цай, нужно было сначала пройти формальный экзамен на звание детского ученого. Только после сдачи уездного и государственного экзаменов ученик мог считаться официальным студентом, и только тогда он мог быть допущен к экзамену Сю Цай. При подаче заявления на сдачу экзамена Сюй Цай также требовался гарантийный сертификат (證明), выданный школой обучения.

Такую гарантию дает учитель, который непосредственно обучает вас, и пока вы учитесь в школе и сдаете экзамен, учитель выдает такую гарантию, если только вы не пользуетесь дурной славой.

　　Это был способ обеспечить гарантии для студентов из бедных семей. Если вы учитесь в столице штата или выше в Императорском колледже, вы можете обойти студенческий экзамен и напрямую участвовать в трехлетнем двойном экзамене Сиу Цай. Если человек учился в столичном гунъюане, то, окончив его, он получал право стать чиновником, а его статус приравнивался к статусу чжурчжэня. Можно либо сразу стать чиновником, либо продолжать сдавать императорские экзамены. Есть и другая квалификация, которая заключается в рекомендации уважаемого конфуцианского ученого, и которую также можно пропустить, начав непосредственно с экзамена Сю Цай. Однако эти два пути очень трудны для детей из скромных семей. Прежде всего, независимо от того, идет ли речь об Императорском колледже или о рекомендации великого ученого, человек должен быть чрезвычайно выдающимся. Поступить в Императорский колледж было очень сложно, а уровень образования, полученный таким человеком с детства, определенно не мог сравниться с уровнем образования скромного ребенка из деревни. Рекомендация великого ученого, и как много бедняков могут иметь возможность контактировать с персонажами уровня великого ученого.