And I Darken ( Y me oscurezco) - Traducción Harry/Orion

Capítulo 24: Justicia, bromas y sorpresas parte 1

Notas:
(Ver al final del capítulo para las notas.)

Queridos Madre y Padre,

Espero que esta carta les llegue bien, les pido humildemente perdón por no haber enviado ninguna carta hasta ahora, les juro que tenía una buena razón para ello. Además, tengo la buena creencia de que Señor Muerte o uno de nuestros ancestros los ha mantenido informados sobre lo que ha estado pasando conmigo.

Aun así, no hay daño en actualizarlos en algunas cosas y pedirles su consejo sobre algo.

Verán, desde que llegué a Hogwarts, me he estado divirtiendo mucho con casi todas mis clases (gracias a ustedes por ponerme a través de dos meses de trabajo infernal de tutoría), menos Transfiguración. ¿Sabían que el viejo tonto es el profesor de Transfiguración? Bueno, ahora ya lo saben. Y déjenme decirles que no es genial.

Para empezar, el viejo tonto pensó que era sabio asignarme un mes de tarea más algunos exámenes para determinar si estoy "a la altura" de su clase. Lo cual manejé muy bien si lo digo yo mismo, pueden preguntarle a muerte por los detalles. Pero lo que probablemente me enojó más que el evidente favoritismo que muestra en clase fue el incidente que ocurrió con un estudiante de Slytherin de primer año.

Alphard Black, el niño de primer año, fue golpeado con la maldición Ignis y yo simplemente lo encontré después de que el ataque ocurriera. Lo llevé a la enfermería y ayudé a curarlo (tomaré Artes Curativas por cierto, asegúrese de decírselo al Sanador Archer, apuesto a que estará feliz por eso).

De todos modos, después del incidente me frustré porque los maestros no pudieron encontrar al culpable, así que recluté la ayuda de mis amigos para averiguar quién lo había hecho. Resulta que la razón por la que tardaron tanto en descubrir la identidad del atacante de Alphard fue porque estaba siendo protegido por nada menos que Albus muchos-malditos-nombres Dumbledore. ¿Por qué, se preguntarán? Bueno, es porque el atacante era un estudiante de Gryffindor de quinto año, y adivinen quién es el jefe de la casa Gryffindor.

Entonces, el estudiante en cuestión era Julian Fawley, un estudiante de quinto año que pensó que estaría bien maldecir a un niño de once años solo porque era de la casa de las serpientes. Y, para abreviar, fui a mi jefe de casa, expuse mis hallazgos, fui al director, hice que Dumbles perdiera su puesto de Subdirector y habría logrado que Fawley fuera expulsado si no fuera por la interferencia del viejo cuervo. En cambio, se quedó con dos semanas de detención.

Pero lo cierto es que no estoy satisfecho con el resultado, por eso decidí que debería tomar el manto de mis predecesores y hacerle una broma al imbécil. Entonces, ¿tienen alguna sugerencia sobre bromas para que pueda probarlas?

Probablemente debería escribir más de lo que hice, pero ahora mismo, Avalon me está presionando para que me apresure con la carta o llegaremos tarde a elementalismo. Así que tendré que terminar aquí, pero les juro que les escribiré de nuevo pronto.

Los extraño; ¿creen que sería posible verlos durante un fin de semana en Hogsmeade?

Con amor,

Rian.

P.D. Si entro en el equipo de Quidditch de Hufflepuff, ¿podrían venir a ver el juego?

P.D.D. ¿Puede alguien decirle a Muerte que deje de hablarme en la cabeza cuando estoy en clase? Casi hago explotar mi caldero la última vez que lo hizo.

Querido Rian,

Nos alegra saber que te estás adaptando bien a la escuela, aunque nos habría gustado que nos escribieras con más frecuencia. Pero si esto se debía a que ese hombre te estaba asignando tanto trabajo, puedes estar seguro de que el Consejo de Gobernadores tendrá algunas palabras sobre esto.