And I Darken ( Y me oscurezco) - Traducción Harry/Orion

2

"Básicamente, me estás diciendo que soy tu Maestro y que siempre lo he sido, desde que era un bebé, y no solo eso", hizo una pausa en sus desvaríos para recuperar el aliento, no es que realmente lo necesitara, estaba muerto. “¿Pero también estoy relacionado con los hermanos Peverell, los mismos de la historia, quienes por cierto también eran nigromantes y magos oscuros?”

“Sí” fue la simple respuesta que recibió del ser encapuchado que lo observaba pasear por la estación. Algo que el hombre bajito había comenzado a hacer en el momento en que la Muerte dejó caer la bomba de que él era su maestro, cuando llegó a esta versión blanca de King's Cross después de ser AK por Voldypants.

“¿Y puedo reclamar el título ahora porque… morí?” preguntó, porque si ese fuera el caso, ¿no debería haber podido reclamar esta maestría desde que tenía 18 meses?

“No exactamente” él… eso… ¿ellos? Dijo que “los requisitos que uno tiene que cumplir para llegar a ser mi maestro, además de acoger la muerte sin miedo, es haber visto la muerte y haber visto la vida”.

¿Ver la vida? Harry pensó: "¿Qué quieres decir con haber visto la vida?"

La Muerte lo miró desde debajo de su capucha como si fuera obvio a qué se refería antes de comenzar a explicar: "Quiero decir que has visto la vida traída a este mundo o que has ayudado a generar una vida".

El joven mago detuvo su deambular para procesar esa declaración. ¿Lo había hecho? Se preguntó. Lo único que le vino a la mente fue aquella vez en quinto año cuando Luna lo había llevado a ayudar en el nacimiento de una cría de Thestral. Sonrió un poco al recordar, se había puesto nervioso cuando el Thestral había comenzado a dar a luz. Hasta el día de hoy se pregunta cómo logró ser de alguna ayuda a la Ravenclaw en ese estado.

"¿Ya veo, entonces, ¿qué sigue?", el joven se volvió para mirar a la figura encapuchada. "¿Voy a recorrer el mundo recogiendo almas y guiándolas al más allá? ¿O por qué me has contado todo esto?".

Si la Muerte pudiera fruncir el ceño, Harry estaba bastante seguro de que eso es lo que el ser antiguo estaría haciendo ahora. "No, no vas a recoger almas, ese es mi trabajo y me gustaría mantenerlo si no te importa", le informó con una voz ligeramente ofendida. "Guiarlas quizás, pero esa no es la razón por la que me he reunido contigo".

El mago de cabello negro arqueó una ceja en su dirección, esperando que le explicara. No tuvo que esperar mucho.

"Tengo una tarea que deseo encomendarte", comenzó. "Pero primero..." La Muerte balanceó su guadaña sobre el mago de ojos verdes y, un momento después, la luz lo envolvió en un suave capullo antes de desaparecer, todo en cuestión de segundos. Antes de que Harry pudiera abrir la boca para preguntar qué había pasado, un trozo de pergamino apareció frente a la entidad y, a medida que pasaban los segundos, comenzó a crecer en longitud hasta que finalmente se detuvo. Una vez que dejó de crecer, lo tomó y se lo pasó al joven adulto, quien lo miró fijamente como si fuera a explotar en el momento en que tocara su piel.

La Muerte lo miró con desaprobación cuando notó la expresión que tenía. Dándole al ser una sonrisa tímida, tomó el pergamino y se lo acercó.

"¿Qué es esto?", preguntó.

"Léelo y lo descubrirás", fue la respuesta que recibió.

No queriendo terminar mal con ellos, hizo lo que le pidieron y casi se quedó boquiabierto con las primeras líneas que vio en el pergamino.

Harry James Potter

Compulsiones

Lealtad dirigida al lado de la Luz – colocada por Albus Dumbledore

Lealtad dirigida a Albus Dumbledore – colocada por Albus Dumbledore

Lealtad vinculada a la Orden del Fénix – colocada por Albus Dumbledore

Odio vinculado a la magia oscura – colocado por Albus Dumbledore (compulsión parcialmente rota)

Odio dirigido a Slytherin – colocado por Albus Dumbledore (compulsión parcialmente rota)