The Lost Love

Sí, yo hablo espanhol

(POV NARRADOR)

Billie não tinha ficado triste, chocada ou até espantada. Ela até sabia que Sabrina ficava com outras pessoas além dela, mas agora, com o professor, ela não sabia.

— Eu não tô nem aí, mas ela podia me avisar que tava transando com o professor...Eu beijava a boca dela, que nojo! — Billie resmungava, enquanto jogava um jogo qualquer no celular.

— Mas se for assim, um pagou boquete pro outro, porque foi tantas vezes que eu já peguei a Sabrina te pagando uma, foi uma conta bem triste... — Justin olhou pra Billie, depois de perder mais uma partida do mesmo jogo.

— Nossa, que bom que o professor me pagou um, será que ele aumenta minha nota? — Billie ironizou, sem tirar os olhos da tela. — Pior que é bem a cara dela dar pra tirar nota, sendo que ela mal sabe conjugar um verbo em espanhol.

— "Si, yo hablo español, né?" — Justin riu, imitando a voz da Sabrina de forma debochada. — "Yo gusta la clase de tú", foi isso que ela falou uma vez.

— Ai, meu Deus... - Billie caiu na risada, jogando o celular no sofá. — E essa aí ainda me fala que sou burra! Só se for burra de ter ficado com boca de pelo, porque né... continuar comendo essa daí.

— Continuar nada. Tu já se livrou. Agora pode ir atrás de alguém que não precisa chupar professor pra tirar sete.

— Tipo a Olivia? — Billie arqueou a sobrancelha.

— Ih... agora tu que falou! - Justin jogou uma almofada nela. — Minha filha, vai continuar com esse revival de carro ou vai atrásde algo novo?

— Não sei, não foi ruim... - Billie sorriu de canto. — Mas agora que eu sei que a Sabrina tá gemendo "mi amor" pro Pedro Pascal, acho que vou mesmo aproveitar as férias.

— Aproveita mesmo, safada. Porque quando a Sabrina descobrir que perdeu, vai querer voltar pra dar a buceta pra esse pirocão.

— E aí vai ouvir um belo "no hablo más tu idioma, querida". — Billie piscou. — Porque agora eu só falo "vai tomar no cu" fluentemente. — Após falar isso, Billie e Justin caíram na gargalhada e pararam minutos depois, ao escutar o som da campainha.

— Finalmente chegaram. — Billie disse, se levantando.

Billie se arrumou rápido, passando a mão na blusa e ajeitando o cabelo daquele jeito preguiçoso. Justin foi atrás dela, ainda rindo da piada e imitando um sotaque espanhol qualquer enquanto desciam as escadas.

— Ay, señorita Billie, usted está muy loca...— ele dizia, fazendo a Billie rir de novo no meio da escada.

Ela abriu a porta e deu de cara com Tom segurando duas sacolas de snacks e Olivia com o moletom mais folgado do universo, o cabelo preso de qualquer jeito e um sorriso provocativo que não prometia nada - mas deixava no ar que tudo podia acontecer.

— Até que enfim, porra. O filme já ia começar sem vocês. — Billie puxou os dois pra dentro.

— Tom demorou 15 anos pra escolher uma batata. — Olivia reclamou, passando pela Billie e já indo direto pra cozinha.

— Comprei a que você queria, então fica na tua. — Tom respondeu, jogando as sacolas na mesa de centro da sala e se jogando no sofá.

Billie trancou a porta com calma, ainda sorrindo.

[...]

(POV ARIANA G.)

O jantar tinha sido silencioso demais. Ele nem olhava pra mim direito. O barulho do garfo no prato, o relógio da parede marcando cada segundo de nervosismo por sua parte. Sentia no ar, na forma como ele ajeitava o cabelo toda vez que ficava nervoso.