"El amor no entiende de idiomas" - Novela Orian

XI

-Hola Julian.- saludo mi madre, quien entraba al lugar junto con Oriana.

- Hola gringa. Hola mamá.- salude con un beso en la mejilla a cada una.- ¿Van a pedir algo?

- Dos cafe.- Contestaron a unísono, pero mi mamá agregó.- para llevar.

- ¿No se quedan?

Quédense esto es aburrido.

- Julian, estas trabajando.- me recordo. Pero la ignore.

-¿Te quedas, Ori?

Pregunte, el lugar ya era aburrido pero oriana de alguna u otra manera hacia que las cosas tomen color. Afirmó con energía y sonriente.

-Ya me tengo que ir.- Dijo mi mamá viendo la hora en su celular.

Les di su café.

-Ok, después vamos a casa.

Oriana se sentó en una mesa vacía cerca del mostrador.

-Cuídamela.- Dijo doña mandona.

-Cómo digas.

Revolee los ojos y me dedique a Oriana.

- Justo una amiga quería conocerte, pero se fue.

Comenté, si Jenny no se hubiera sentido mal, capaz la conocía.

Volví al trabajo 2 minutos ya que tenía un cliente.

- Dos batidos.- Dije el hombre.

Después de hacer el pedido, volví con Oriana que me miraba atento.

-Tal vez si venis otro día puedas conocerla...

Asintio sonriente.

-Puedes... asudarme en algo.

Pregunto cambiando de tema completamente.

Rei por su pronunciación pero asentí.

-Es difícil.

(...)

-¿Estas segura de que me podes ayudar?- Pregunte desconfiado, no es que no crea que ella no puede hacer algo, si no es el idioma.

Oriana me pidió ayuda para las pronunciaciones, primero me negue por el simple hecho de que no sabia exactamente como ayudarla, pero luego surgió la idea de que me ayudara en el trabaja y así se comunicara con más personas que solo yo y mi familia.

-Segura.

Respondió firme, agarro el anotador y se dirigió a la chica que esperaba ser atendida.

-Buenas tardes, quiero un batido de frutilla y un cupcake.- Escuche que pidió una chica.

- ¿como se escribe?- me pregunto.

-¿cupcake?- Pregunte confuso, hasta donde yo sé es una palabra en ingles.

- Eso no.

-¿Batido?

- No.

- ¿Frutilla?

- Fru... eh?

Dijo confusa y con una mueca en su cara que solo hizo que me ría.

-Esto va a ser mas difícil de lo que pense.