Rude [H.S] Russian translation

6

хочу посвятить эту главу моему самому первому комментатору

sofia125690

спасибо тебе!! даже одно слово "Продууу" ужасно вдохновляет)))

РЕБЯТА АКТИВНЕЕ)) ГЛОСУЙТЕ И КОММЕНТИРУЙТЕ))

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

«Что мы здесь делаем, Гарри?» спросила я, оглядывая комнату. Мы были в его квартире, здесь очень мило и спокойно.

Когда мы вошли в квартиру, сначала был маленький коридор, который вел в гостиную. Стены были покрашены в светло-коричневый и еще другие цвета, которые не сочетались, но ему как-то удалось их совместить! Также на стене весели черно-белые фото Лондона, но я заметила, что не было не одной фотографии его семьи.

Мне сразу стало интересно почему, но это не мое дело. Он вздохнул и, улыбаясь, сел на коричневый диван. «Ничего, просто я подумал сменить обстановку. Мы всегда встречаемся в том кафе и мне надоело сидеть там, так почему бы не встречаться здесь?»

«Ты живешь один?» я села рядом с ним.

«Ага!» он ухмыльнулся. «Ты боишься, Ева?» я посмеялась над ним.

«Я, боюсь?» я покачала головой. «Почему я должна бояться? Я бы могла убить тебя с закрытыми глазами», ухмыльнулась я в ответ.

«Ева, ты забыла наши уроки?»

«Я не материлась и не сказала ни одного плохого слова, и я, по крайней мере, не сильно грубила». Он хлопнул руками по своим ногам и потер руки, ухмыляясь.

«Ладно, так давай начнем наш урок!» я повернулась, чтобы лучше его видеть и кивнула. «На этом нашем втором уроке я буду задавать тебе вопросы». Я нахмурилась, когда он сказал это, потому что в общем то, я не люблю, когда люди спрашивают меня о чем-то, это всегда плохо заканчивается. Он заметил, что мне не совсем комфортно и положил свою руку на мою.

«Ты в порядке? Я сказал что-то не то?» это не так важно, но я знаю, что он будет задавать личные вопросы. Все так делают, когда проводят много времени с определенным человеком, но ты должен узнать его лучше.

«Нет, просто, я не люблю когда меня спрашивают о чем-то личном».

«Не волнуйся об этом, Эва. Если ты не хочешь отвечать, то все в порядке, я понимаю». Я кивнула, улыбаясь. Он тоже мне улыбнулся и повернулся ко мне лицом, мы сидели на диване. «Первый вопрос, у тебя есть брат..о, подожди!»