Rude [H.S] Russian translation

9

2 недели спустя

Я счастливо вздохнула, высыпав в миску мои любимые хлопья и залив их молоком. Наконец-то, мои хлопья и я вместе, вот так должен начинаться хороший день. Последние 2 недели я почти не видела Гарри, уверена, он был занят, и не собирался быть со мной все это чертово время.

Да, давно я не ругалась. Гарри не собирался тратить все свое время или, как он сказал каникулы, на меня и уроки со мной. Я в порядке, в любом случае они мне не нужны. Хотя, было странно, что я и правда слушала его.

Не знаю почему, но может потому что я так отчаянно хотела изменить свою личность, чтобы люди не осуждали меня. Я изо всех сил старалась измениться и не допустить того, чтобы его работа пошла коту под хвост, по крайней мере он был добр. Он помог мне, хотя сам и не стремился к этому. Даже после того, когда он попросил меня претвориться его девушкой, он сказал, что если я не хочу этого делать, то не должна.

Но я хотела, я сказала, что найду способ отплатить ему и нашла. Конечно, у Гарри много девушек, которые могли бы помочь ему, но он выбрал меня. Хотя, я не могу представить его с девушками или даже просто с подругами. Но я должна признать, что парень очарователен и красив, ну и конечно, миллионы девушек влюблены в него.

«Доброе утро», сказала мама, заходя на кухню. Я посмотрела на нее.

«Доброе утро, мам», я улыбнулась в ответ. Мы не говорили о Гарри с тех пор, как мама познакомилась с ним. Я игнорировала это, когда она была рядом, и меняла тему, когда чувствовала, что она собирается спросить что-то о нем.

Но больше всего мне помогало то, что она была занята своей работой, почти всю неделю она приходила поздно и мне приходилось забирать Натана со школы. Я не возражала, но Натан скучал по ней эти две недели. Я не вру, я тоже скучала, но минус в том, что мы все равно ссорились.

«Ты в порядке?» спросила я, потому что заметила, на сколько сильно она была уставшей. Мама села на стул напротив меня и вздохнула.

«Проблемы на работе».

«Это поэтому ты всегда приходишь поздно?» она кивнула. «Что не так? Что-то случилось?» она растерянно посмотрела на меня, а затем улыбнулась.

«Э, нет. Просто есть одно вакантное место, которое я хочу, поэтому я так много работаю», я улыбнулась в ответ. Она всегда усердно работает и я знаю, что она хочет что-то доказать, но мне жаль ее. Работать в компании своего бывшего мужа не так уж и хорошо. Хотя там они и познакомились, но я рада, что ее там не было, когда я ходила увидеться с папой и его женой Элизабет. Я знаю, как тяжело все это для нее, тяжелее, чем мне.