Rude [H.S] Russian translation

13

«Привет, милая», он улыбнулся и встал. Натан подбежал ко мне и обнял, я обняла его в ответ, когда увидела его улыбку.

«Ева, Гарри пришел! Наконец-то я встретился с ним», ты тут не единственный счастливчик, Натан.

«Да», я посмотрела на Гарри и Натан отстранился от меня.

«Ева, мы можем устроить еще один марафон и чтобы Гарри был с нами?», я запаниковала, я не могу находиться рядом с ним, мне так стыдно.

«Э, если он захочет?» сказала я медленно, но это больше прозвучало как вопрос, чем ответ.

Натан повернулся к Гарри и посмотрел на него щенячьими глазами. Эшли, Натан и я любим использовать этот трюк на людях. Это было нашим правилом. Эшли любит Натана, и она играла с ним и нянчилась вместе со мной.

Гарри хмыкнул и кивнул. «Хорошо», сказал он, смотря вниз на Натана, потом посмотрел на меня и улыбнулся. Почему он улыбается? Он что-то задумал?

Почему он так мило ведет себя? В смысле, я оттолкнула его, когда он уже почти поцеловал меня. Сейчас, думая об этом, все кажется таким глупым. Он мой друг и ничего больше, но я не могу не думать о том, какого это поцеловать его.

Нужно перестать думать, пока я как всегда не сказала эти вещи вслух.

«Что ты скажешь вслух?» я посмотрела на Натана, у него был озадаченный вид. Вот о чем я и говорила, но я рада, что не сказала все остальное.

«Ой, н-ничего», Гарри хмыкнул. «Ладно, мы собираемся стоять тут вечно? Пошли!» сказала я, избегая еще одного неловкого момента.

До того, как я взяла Натана за руку, Гарри уже держал его другую. Я глубоко вздохнула и повела их к машине.

«Ева, наш дом в другой стороне».

«Я знаю, но там наша машина».

«Мама рассердится!» я посмотрела на Натана и улыбнулась, чтобы успокоить его.

«Не волнуйся, она разрешила взять ее, если что-то срочное».

«Но ведь это не срочно, мы всегда шли домой пешком», я подняла брови и резко остановилась. «Ой, ну мы не скажем ей и если она узнает, то придумаем какое-нибудь срочное дело». Это мой братишка, я его так люблю. Я хорошо его воспитала.