-Ritorno al Passato-

Prologo

Durante l'estate i guerrieri Lyoko per la prima volta riuscirono a trascorrere delle vacanze più o meno tranquille.
Odd con i suoi genitori e le sue sorelle era andato al mare e aveva cominciato a praticare surf, dimostrandosi un vero e proprio fuoriclasse, come d'altra parte lo era sempre stato forse con l'overboard di Einstein su Lyoko. Peccato che si procurò moltissime ammiratrici, cosa che fece molto infastidire Sam che più volte minacciò di piantarlo in asso e andarsene. Odd com'è facile immaginare non le diede retta e si trovò a doverle correre dietro per chiederle perdono quasi in ginocchio. Le dedicò molte più attenzioni del solito fino a quando non riuscì a riconquistare la sua fiducia e a chiederle di diventare ufficialmente la sua ragazza. Sam lo fece un po' penare,ma alla fine gli disse di sì.

Per quanto riguarda Jeremy non riuscì a staccarsi dai dispositivi elettronici per molto, perché fece una scoperta molto importante: un nuovo metodo di calcolo seguendo un particolare algoritmo di sua invenzione. Menomale che alla fine incontrò Aelita, che gli sequestrò letteralmente il computer e tutte le calcolatrici che aveva nascoste in camera sua. Restando al Kadic sarebbero morti di caldo, ma per fortuna i genitori di Einstein avevano già deciso di portare il figlio in montagna ad ossigenata il cervello. Con loro venne anche Aelita che scoprí un panorama diverso da quello della città. Le passeggiate, le uscite notturne nell'aria estiva fecero sì che i due ragazzi si conoscessero meglio oltre l'aspetto tecnologico. Durante una di queste passeggiate, Jeremy la portó a osservare le stelle nella notte di San Lorenzo. Videro numerose stelle cadenti e espressero un paio di desideri ciascuno. In seguito tornarono a casa e prima di andare a dormire, Jeremy trovó il coraggio di baciarla ufficializzando la loro unione.
Per quanto riguarda i tre scapoli rimasti: Ulrich, Yumi e William, non si sentirono né si scrissero per tutta l'estate. Avevano molto da fare senza avere il tempo di pensarsi. Alla fine di Agosto,al rientro dalle vacanze, fecero una rimpatriata collettiva.Si diedero appuntamento tutti alla fabbrica abbandonata per ricordare e respirare quell'aria di avventura che per il momento non era altri che un lontano ricordo che andava perdendosi nel vento.