فقالت السيدة عند ذلك : يا رياض يكون ما تريدين إن شاء الله ولو كان في ذلك حمامي.
قالت العجوز : فقلت لها : يا ليتني لم أكن أتيت فأنا حركت عليكن هذا.
قالت السيدة : معاذ الله بل أنت فرجت هماً عظيماً ، فإني كنت معها معاتبة مذ كان الذي كان ، فلم أزل حتى أمرت كل من كان في الحضرة من الوصائف بأن يأخذ[ن] (بال)هن -1- وينزرن في أمور النزاهة ، وأمرت بصنع ما يحتاج إليه (من) -2- طيب وغير ذلك مما يطول ذكره ، وأمرت بترويق الشراب وغ(يره) -3- (وكؤوس) -4- مم البلور وإعداد المفارش وبسط الديباج ونمارق الجز والحرير المذهبة وكل ما يحتاج إليه من اﻷمور.
قالت العجوز : فقمت وسلمت على رياض قبل السيدة وأنشأت أقول [طويل] :
عليك سلامي يا رياض فإنني
أحبك ما غنى الحمام على غصن -5-
قصدتك بالتسليم قبل التي لها
عليك ذمام الرق إن كان ذا حسن
وما ذاك إذلالاً لها غير أنني
رأيت لها قلباً بكفك مرتهن
فحاذرت إن أخرت أمرك ساعة
أموت وأخشى أن أصير إلى كفن
عليكن من رب العباد تحية
(ونعماء) -6- ما ناح الحمام على فنن
قالت العجوز : فخرجت وخرجت معي رياض تتبعني وتقول :
يا سيدتي جزيت عني خيراً ، فتودعت منها وخرجت على منزلي فوجدت (ابني) -7- قائماً [30ر] .
قالت العجوز : فلما رآني قام إلي وقال :
يا أماه [(وبم)] -8- جئت؟
قلت له : جئتك والله بخير كثير وإني ﻷخشى أني قد ولجت (ما لا يرض)اه -8- الله.
فبكى وقال : والله ما أدري لهذا جواباً ، ووالله ما أملي سوى الحلال ومن لمثلي (كذلك) -9- ولكن لله لطائف خفية وقدرة واسعة.
فلما خبر(ته ب)كذا -9- وكذا وحكيت له الحديث كله وقلت له : (سوف) -10- تراها وتراك (واعلم) -11- بأنك المحبوب.
فقال : (أرضيت) -12- السيدة؟
ق(لت) -13- [30و] إن شاء الله.
__________________________
1- في المخطوط : (. . . هن) والسياق يقتضي ما أثبتناه.
2- (من) ساقطة من المخطوط والسياق يقتضي إثباتها.
3- في المخطوط : (وغ . . . .) والسياق يقتضي ما أثبتناه.
4- في المخطوط : (وأكواس).
5- هكذا جاء باﻷصل ، ويجوز أن يقول بدل (على غصن؟) (وما سكن) فيكون البيت
عليك سلامي يا رياض فإنني أحبك ما غنى الحمام على سكن.6- (ونعماء) ساقطة من المخطوط والسياق يقتضي إثباتها.
7- في المخطوط : (ابنك).
8- في المخطوط : ([وبما]).
9- في المخطوط : (. . .اه) والسياق يقتضي ما أثبتناه.
10- (كذلك) ساقطة من المخطوط والسياق يقتضي إثباتها.
11- في المخطوط : (خبر . . . كذا وكذا) والسياق يقتضي ما أثبتناه.
12- (سوف) ساقطة من المخطوط والسياق يقتضي إثباتها.
13- (واعلم) ساقطة من المخطوط والسياق يقتضي إثباتها.
14- (أرضيت) ساقطة من المخطوط والسياق يقتضي إثباتها.
15- في المخطوط : (قا . . .) والسياق يقتضي ما أثبتناه.
أنت تقرأ
بياض ورياض
Dragosteقصة من التراث العربي أخرج المخطوط : أ.ر.نيكل تحقيق وتقديم : د. صباح جمال الدين