"Eu não quero mais discutir." Abla diz deitada de barriga, enquanto Haroub distribuía beijos nas suas costas depois de tanto amor. Ele planta um beijo na nuca de abla antes de olhar para ela e responder.
"Pensei que já tivessemos passado dessa fase da conversa ." Ele diz ainda distraído destribuindo beijos no corpo dela.
"Sim, mais me prometa que nunca voltaremos a brigar, se brigarmos eu vou embora." Abla diz e suava séria, perdida nos seus pensamentos.
"Mas todo o casal briga uma vez a outra."
"Mas eu não quero." Haroub pára e olha para ela preocupada. "Me promete."
"Porque isto agora!" Ele pergunta.
"Apenas promete." ela insisti.
"Ok, prometo." ele diz e move Abla para virar-se e olhar nos seus olhos. Qualquer coisa que ela tinha para dizer, era ao confiar nele.
"Agora é a tua vez.""Eu apenas cresci com uma mãe ausente. Por isso eu cresci muito próxima da minha tia. Ficar perto dos meus pais não era saudável, eles discutiam muito. Divorciaram centenas de vezes. A minha mãe adorava o trabalho dela mais do que a sua própria familia. Ela viajava muito e não tinha tempo pra nós e claro meu pai não gostava nada disso. Foi numa viagem a familia, nos iamos de Dar es salam para pemba (uma ilha em Tanzania) de barco. Havia uma tempestade e o barco naufrágou. E eles estavam chateados um com o outro, abandonaram a cabine para não discutir na nossa frente e nunca mais os vi, não fomos dados coletes salva vidas, mas talvez eles não tiveram nenhum. Houve algumas mortes e muitos feridos, e eles estavam entre os mortos."
Abla suspira pensativa.
"Eu cresci vendo os meus pais a discutir, e a últimas recordação que eu tenho deles foi uma briga feia. Ela mal queria ter filhos, quando ela ficou grávida pela primeira vez, de mim, meu pai só ficou a saber quando ela ia para o quarto mês. Ela fez os possiveis de esconder, pois meu pai pederia para ela largar o trabalho por um tempo. Quando eu tinha dois anos eles iam se divorciar mas tariq já estava a caminho, mas ela nunca parou. " Abla diz num sorriso. "O meu pai repetiu as palavras três vezes mais vezes do que ele queria.""Inna lillah wa Innaa lillah raajiun (a Deus pertecemos e a Deus retornaremos)." Haroub diz e a dá um selinho.
"Eu não quero que sejamos assim." Abla implora.
"Não temos de ser assim." Haroub diz sorrindo para que ela sorria. Mas ela logo viu que as história quase se repetia. Ela fazendo o que ela quer e ele a perseguindo todo o lado, tentando fazer ela parar de qualquer.
Este capítulo foi bem curto, pois eu tive uma falha e saltei um capítulo. Porque venho a combinar dois capítulos num só na tradução, porque no livro original são meio curtos. Mas espero que valha a pena. :)
VOCÊ ESTÁ LENDO
MIL E UMA NOITES no deserto (inter-racial)
Romance#161 em romance "Eu lá quero saber o que eu signifiquei para ti." Ele responde retoricamente. "Mas desde o momento em que tu assinaste aquele contracto, arruinaste o nome da minha familia, tù me dizes respeito." "Talvez." Ela diz retoricamente. "O q...